دانلود کتاب زندگی گالیله
نمایشنامه زندگی گالیله درباره‌ی دانشمندی به نام گالیله است. او شخصی است که ثابت کرده خورشید سیاره‌ای ثابت است و زمین به دور خورشید می گردد.
برتولت برشت در هنگام شرح این داستان، وقایع ایتالیا در قرن شانزدهم میلادی را نیز روایت می‌کند. نمایش از صبح روزی در خانه‌ی کوچک گالیله‌ی چهل وشش ساله در ونیز آغاز می‌شود و در تاریکی شب در خانه‌ی او در دهه‌ی حوالی فلورانس در سن هفتادوهشت‌سالگی به پایان می‌رسد.
بخشی از متن
ساگردو: آخر نگرانی شما از چیست؟ پس بگذارید برایتان بگویم که استاد گالیله با همین ابزار و در همین روزها اکتشافاتی در دنیای ستاره‌ها کرده که همه‌چیز را از بیخ و بن عوض می‌کند. گالیله:(خندان) پریولی، می‌توانید توی دوربین نگاه کنید و به چشم خودتان ببینید.
بازرس عالی: پس بگذارید من هم به شما بگویم مرا همین اکتشاف بس که دانستم کسی هستم که حقوق آقای گالیله را با اين هنزر پنزر دو برابر کرده‌ام. آقایان نمایندگان امیدوار بودند که با در دست داشتن این ابزار مالکیت چیزی را برای جمهوری تأمین کنند که گویا جز در اینجا نمی‌شود ساخت. و اگر هنوز به آن‌ها خبر نرسیده باشد که هر رهگذری هر فروشنده دوره‌گردی این لوله را آن‌هم خیلی بزرگ‌تر، به قیمت یک نان قندی می‌فروشد. تصادف محض است.
درباره نویسنده
برتولت برشت شاعر، نمایشنامه‌نویس، کارگردان و فیلسوف آلمانی، متولد ده فوریه سال 1898 است. برشت بدون شک یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین نمایشنامه معاصر است به حدی که او را شکسپیر تئاتر روایی می‌دانند. مهم‌ترین نظریه‌ای که برشت در تئاتر مطرح می‌کند نظریه «فاصله گذاری» است. نظریه فاصله گذاری به عدم ارتباط حسی بین تماشاچیان و بازیگران تئاتر گفته می‌شود. برشت معتقد بود که تماشاچیان باید در تمام طور اجرا کاملاً به این امر آگاه باشند که در حال دیدن یک اجرای نمایش هستند.
برشت برای یادآوری این امر به تماشاچیانش از عناصر و عوامل بیرونی و غیرمعمول استفاده می‌کرد. برای مثال تا قبل از برشت هرگز درصحنه‌ی تئاتر موسیقی پخش نمی‌شد اما در تئاتر برشتی استفاده از موسیقی برای آگاه‌سازی مخاطبان بسیار معمول است.
تعداد بازدید: 2,102 بار
عنوان کتاب: نمایشنامه زندگی گالیله
نویسنده: برتولت برشت
مترجم: کاوه کردونی
بازخوانی و ویرایش: منصور رستگار
تعداد صفحات کتاب: 119 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 2.05 مگابایت
نوع فايل: PDF
منبع: شهر کتاب
