پیدایت کردم

دانلود کتاب پیدایت کردم

پیدایت کردم ، اثر نویسنده مشهور این روزهای انگلستان است که نویسندگی را کاملا اتفاقی شروع کرد . لیزا جوئل که تحصیلاتش را در زمینه هنر تمام کرده بود با چند کمپانی طراحی لباس همکاری می کرد و تا حدود ۳۵ سالگی دست به قلم نشده بود . تا روزی که چالش یکی از دوستانش را پذیرفت و قرار شد در ازاء نوشتن سه فصل ابتدایی از یک کتاب ، به شام در یکی از ستوران های گرانقیمت مورد علاقه اش دعوت شود . این سه فصل بعدها تبدیل شد به کتابی با نام ” مهمانی رالف ” و عنوان پرفروش ترین کتاب بریتانیا را در سال ۱۹۹۹ به دست آورد .

بعد از آن بود که لیزا جوئل کار نویسندگی را با جدیت ادامه داد . از این نویسنده سه اثر به زبان فارسی ترجمه شده است . ” وقتی که او رفت ” ، ” خانه ای که در آن بزرگ شدیم ” و ” پیدایت کردم ”. این کتاب با ترجمه ” نسرین حیدری ” توسط انتشارات کوله پشتی و با ترجمه ” آرش فراست ” توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه در سال ۹۸ راهی کتابفروشی ها شد .

چکیده کتاب

آلیس یک مادر تنها است که سه بچه‌اش را به وسیله فروش کارهای هنری دست‌سازش بزرگ می‌کند. مادر و پدر آلیس به تازگی به فاصله دو هفته از یکدیرگ دچار آلزایمر شده‌اند و پرستاری در خانه از آنها نگهداری می‌کند. یک روز که آلیس برای آوردن فرزندش از مدرسه، از خانه بیرون می‌رود با مرد عجیبی روبه‌رو می‌شود که زیر باران خیس شده. مرد گیج به نظر می‌رسد. آلیس یک کت به او می‌هد و از مرد می‌خواهد که زیر باران تند نماند اما مرد انگار حتی جایی را که در آن است نمی‌شناسد. او رفتاری عجیب دارد. آلیس بعد از این که متوجه می‌شود مرد جایی را ندارد او را به خانه‌اش می‌برد… همه علاقه‌مندان به داستان‌های جنایی را به خواندن کتاب پیدایت کردم دعوت می‌کنیم.

بخشی از متن کتاب

گری از ادامۀ غذا لذت نبرد. هر از چند گاهی از تراس پایین را نگاه می‌کرد و سر مارک را که به شکلی غیرعادی برق می‌زد تشخیص می‌داد. آخر چه کسی تنهایی به فانفار می‌رفت؟ چه کسی یک ساعت وقتش را به بطالت می‌گذراند و منتظر می‌ماند تا یک دختر نوجوان شامش را تمام کند؟ استیک نازکش سفت و محکم بود. چیپس‌ها زیادی چرب بودند و سس کچاپش هاینز نبود. کارد و چنگالش را وسط غذا پایین گذاشت. کرستی را دید که به‌سرعت اسکمپی‌اش را می‌خورد و یک‌مرتبه هم دوتا همزمان در دهانش چپاند. کارد و چنگالش را به‌هم زد، ته کوکاکولایش را خورد، یک اسکناس پنج پوندی از کیف پدر برداشت و رفت.

گری رویش را برگرداند و تماشا کرد. خواهر کوچکش را دید که دیگر پاهایش را کج نمی‌گذاشت و بی‌ظرافت راه نمی‌رفت و از پله‌ها پایین رفت تا به مارک که نزدیک ورودی انتظارش را می‌کشید برسد. مارک به استقبالش رفت، لحظه‌ای او را در آغوش کشید و بوسه‌ای بر گونه‌اش زد. سپس همان‌طور که ایستاده بود دستانش را روی شانۀ کرستی گذاشت، به او لبخندی زد، دستش را از آرنج گرفت و مانند یک جنتلمن به‌سمت جمعیت هدایتش کرد.

گری یاد ریمل افتاد و فهمید که همۀ این‌ها از پیش برنامه‌ریزی شده است، از همان آغل الاغ. سعی کرد مکالمۀ آن‌ها را تصور کند؛ در ذهنش مارک را دید که لبخندی توطئه‌آمیز می‌زند و می‌گوید: «ساعت هشت. یه راهی پیدا کن که بیای بیرون.» و خواهرش، خواهر زیبایش، خواهر ابله‌ا‌ش که تا کنون کسی او را نبوسیده است، می‌گوید: «می‌آم!» انگار که صحنه‌ای از یک نمایش احمقانۀ شبکۀ دیزنی است. بلند شد و به پدر و مادرش گفت: «می‌رم یه قدمی بزنم. توی کلبه می‌بینمتون.» مادرش پرسید: «پودینگ نمی‌خوری؟» شکمش را مالید و گفت: «نه. خیلی حالم خوب نیست راستش. فک کنم به خاطر کیکی باشه که قبل‌تر خوردیم.»

معرفی نویسنده

لیزا جوئل نویسنده انگلیسی پنجاه ساله پیش از این با رمان «خانه‌ای که در آن بزرگ شدیم» به مخاطبان فارسی‌زبان معرفی شده‎ است. «مهمانی رالف»، «سی هیچ» و «بعد از مهمانی» که دنباله داستان مهمانی رالف است، از معروف‌ترین آثار این نویسنده است. مهمانی رالف در سال۱۹۹۹ منتشر و پرفروش‌ترین رمان یک نویسنده اولی در بریتانیا شد. جوئل در سال۲۰۰۸ برای رمان شماره ۳۱ خیابان رویایی که یک کمدی رمانتیک بود، جایزه ملیسا ناتان را برد.

نقد و بررسی کتاب پیدایت کردم

پیدایت کردم، علی رغم اینکه ماجرایی مرموز را روایت می کند اما جریان سریعی ندارد . این باعث می شود که مخاطب وقت بیشتری را با شخصیت های داستان بگذراند و با احساسات و افکارشان آشنا شود . در طول کتاب اشتباهاتی از شخصیت ها سر می زند و تصمیمات آنها تا زمانی که با درونشان آشنا نشویم و خودمان را در موقعیتشان فرض نکنیم ، منطقی به نظر نمی رسند .

جوجو مویز درباره ی کتاب پیدایت کردم می نویسد: من تمام آثار لیزا را خوانده و همه را دوست داشته ام . اما این یکی را یک روزه تمام کردم ، و چه تجربه دلچسبی هم بود . شبیه یک تعطیلات و سفر کوچک از زندگی روزمره خودم به زندگی یک نفر دیگر. هر کسی رازی دارد. کتاب پیدایت کردم به قلم لیزا جوئل، با روایتی پر تنش و رازآلود، زندگی افراد گوناگونی را به تصویر می‌کشد که هر کدام قصه‌ای هیجان‌انگیز را برای شما خلق می‌کنند.

شاید به این کتاب ها نیز علاقمند باشید:

• جنگ و صلح جلد دوم
• دردسر خیلی بد برای بچه خرگوش
• خوشبختی در راه است
• سالار مگسها
• ستاره بخش

تعداد بازدید: 460 بار

عنوان کتاب: پیدایت کردم

نویسنده: لیزا جوئل

مترجم: آرش فراست

تعداد صفحات کتاب: 497 صفحه

زبان کتاب: فارسی

حجم فایل: 20.7 مگابایت

نوع فایل: (RAR) PDF

منبع: شهرکتاب