کودکان و نوجوانان

آنها منتظر بودند که شاهزاده سوار بر اسبش از جنگ باز گردد. شاهزاده سه روز تمام یکسره اسب تاخته است. او با این اسب و شمشیرش با دشمنان زیادی جنگیده و همیشه پیروز بوده است. بالا…

رئیس ایستگاه می‌پرسد: «خانم کوچولو اسم شما چیست؟» قهوه‌ای صورتش سرخ می‌شود و نمی تواند اسم خودش را بگوید. رئیس ایستگاه خنده‌اش می‌گیرد. موقع حرکت است. مارتین و قهوه‌ای…

در این داستان، مارتین و نیکل با تور کوچکِ ماهیگیری می‌خواهند از دریا ماهی بگیرند؛ اما آن‌ها به‌جای ماهی یک خرچنگ بزرگ شکار می‌کنند. نیکل می‌گوید: «آه مارتین! مواظب باش، دستت را زیاد…

مارتین، ژان، فرانسواز و سگ کوچولو برای گذراندن تعطیلات به کوهستان می‌روند. قطار، جلوی ایستگاه نگه می‌دارد. مارتین با چوب اسکی‌ها از قطار پیاده می‌شود. فرانسواز اسباب را جمع می‌کند و…

مارتین می‌داند چند پیمانه شیرخشک را با چه مقدار آب قاطی کند. مامان همه چیز را به او یاد داده است. شیر نباید زیاد گرم باشد وگرنه دهان ژان کوچولو را می‌سوزاند. مارتین شیشه را در آب سرد…

مارتین و یکی از دخترها روی نیمکتی می‌نشینند و بافتنی می‌بافند. آنها تصمیم دارند یک نیم‌تنه قشنگ برای عروسک‌شان درست کنند. اگر زمستان بیاید و عروسك لباس گرم نداشته باشد حتماً سرما…

عصر پنج شنبه مدرسه تعطیل است. بچه‌ها می‌دوند که زودتر به خانه برسند. عصر قرار است چندتا از بچه‌ها به خانۀ مارتین بیایند و با هم بازی کنند. ژان هم می‌تواند با دوستان مارتین بازی کند…

این بچه میمون‌ها همیشه مادرشان را ناراحت و عصبانی می‌کنند. آنها حتی یک دقیقه هم آرام نمی نشینند. تاب بازی می‌کنند. به این طرف و آن طرف می‌پرند و هرچه که از زمین پیدا کنند می‌خورند…