دانلود کتاب اتاق ورونیکا
کتاب اتاق ورونیکا برای علاقه مندان به نمایش و داستانهای دلهره آور و معمایی، اثری درگیر کننده و جذاب خواهد بود.
نمایشنامه ای تعلیق آمیز، مهیج و همراه با ترس و غافلگیری فراوان به قلم آیرا لوین است. این اثر برجسته در دو بازه‌ی زمانی و دو پرده روایت می شود و فضای وهم آلود و پایان غیرقابل پیش بینی آن بر جذابیت هر چه بیشتر این نمایشنامه افزوده است.
آیرا لوین دانش آموخته‌ی ادبیات انگلیسی و فلسفه از دانشگاه نیویورک کار حرفه ای خود را با نوشتن برای رادیو و تلویزیون شروع کرد و بعدها به عرصه نمایشنامه نویسی و فیلم نامه نویسی وارد شد. رومن پولانسکی بر اساس یکی از نوشته های او فیلمی ساخت که برنده‌ی جایزه اسکار شد.
خلاصه کتاب
نویسنده، کتاب اتاق ورونیکا را در سال 1973 منتشر کرد. نمایشنامه ای هولناک و غیرمنتظره که بعد از انتشار با تحسین و استقبال فراوانی مواجه شد. این نمایشنامه در دو پرده‌ی سوزان و ورونیکا و در دو بازه‌ی زمانی سال 1973 و 1935 روایت می شود. لوین با قلم هنرمندانه‌اش، عناصری مانند ترس، هیجان، تشویش و غافلگیری را به خوبی برای خلق اثری کم نظیر به کار گرفته است. او با هنرمندی تمام و به شکلی غیر قابل تصور، داستان خود را همراه با جزییات و صحنه پردازی دقیق پیش می برد تا جایی که شما را در فضایی وهم آلود قرار می دهد.
ماجرای این نمایشنامه با زن و مرد جوانی به نام سوزان و لاری که با یکدیگر نامزد هستند، آغاز می شود. آن دو به رستورانی می روند که زوج پیری نیز در آنجا هستند. سوزان شباهت زیادی به دختر مرده‌ی پیرمرد و پیرزن دارد؛ به همین دلیل آن‌ها بعد از دیدن سوزان از او درخواست می کنند که برای مدتی نقش دختر مرده‌ی آن‌ها را بازی کند. دختر بزرگتر زوج پیر یعنی خواهر ورونیکا، بعد از مرگ او دچار عذاب وجدان شده و به دلیل اختلالات روانی در گذشته زندگی می کند. آن‌ها از سوزان می خواهند که نقش ورونیکا را بازی کند چرا که باور دارند اگر خواهر ورونیکا با او صحبت کند وضع روحی او بهتر خواهد شد.
سوزان درخواست زن و مرد پیر را پذیرفته و قدم به خانه‌ی آن‌ها می گذارد، لباس ورونیکا را می پوشد و زن و مرد نیز خودشان مانند لویی و ندرا، والدین ورونیکا لباس می پوشند. لویی و ندرا، ورونیکا را به کشتن خواهرش، به دلیل برملا کردن رابطه‌ی او با برادر کوچکترش کنراد متهم می کنند. با ورود پزشک خانوادگی آن‌ها برای بررسی مشکل ورونیکا، داستان اصلی آغاز شده و رازهای جنایت آشکار می شود…
لوین، شخصیت سوزان و ورونیکا را به گونه‌ای خلق کرده که شما را در لبه‌ی تیغ واقعیت و رویا معلق نگه می دارد و در مرز بین حقیقت، رویا، جنون و قتل داستان خود را روایت می کند. این نمایشنامه‌ی فوق‌العاده آمیزه‌ای از ترس و هیجان است و فضایی هولناک و وهم‌آمیز دارد. روایت جذاب داستان به گونه‌ای است که شما را به عمق ماجرای پیچیده‌ی نمایش برده و در حالت بهت و هیجان نگه می‌دارد. لوین در نمایشنامه اتاق ورونیکا بر غافلگیری و ایجاد فضایی برای بروز وجوه روانی کاراکترهایی که از بیماری‌های روانی و جنسی رنج می برند، تاکید دارد.
بخشی از متن کتاب
زن و مردی وارد اتاقی نیمه تاریک و پوشیده در ملحفه می‌شوند. در روشنایی آستانه‌ی در دختری منتظر ایستاده است. مردی جوان پشت سر اوست. زن و مرد با آشنایی قبلی از بین حجم‌های پوشیده شده در ملحفه حرکت می‌کنند. زن چراغ اتاق و چراغ دیوارکوب را روشن می‌کند. مرد بدون آن که پرده‌ی خاک گرفته‌ی پنجره را کنار بزند، پنجره را نیمه‌باز می‌کند. دختر به درون اتاق قدم می‌گذارد و در همان حال که زن چراغ دیگری را روشن می‌کند و ملحفه‌ها را پس می‌زند، با علاقه به اطراف نگاه می‌کند. مرد جوان به دنبال دختر وارد اتاق می‌شود. او نیز به دور و بر نگاه می‌کند، ولی با حالتی از بی‌اعتمادی. مرد دیوارکوب دیگری را روشن می‌کند. زن چراغ حباب‌داری را که روی میز است روشن می‌کند.
مکان، اتاقی است افراز شده از عمارتی ویکتوریایی، پر زرق و برق و تا حدی ترسناک. در بزرگ و مستحکم است. تخت‌خواب تک نفره است و در سه کنج قرار دارد. پنجره‌ی آن سوی تخت‌خواب، همچون پنجره‌ی دیگر با بی‌توجهی پوشانده شده است. درهای دیگر به توالت و حمام باز می‌شود. کمی بعد زنانگی و جذابیت محصور در ساختار این معماری حجیم را مشاهده خواهیم کرد. دکوراسیون خانه مد سال‌های 1930 است؛ با این حال بیشتر مبلمان اتاق مربوط به یک نسل قبل‌تر از آن است. یک صندلی راحتی، یک میز بازی دایره‌ای شکل، یک میز تحریر کنار پنجره، یک گرامافون کنار میز تحریر، یک سه پایه‌ی نقاشی، یک کمد آیینه‌دار، تعداد صندلی، قفسه‌های کتاب و غیره، همه در حال حاضر زیر ملحفه قرار دارند.
زن و مرد با چهره‌ای دوست‌داشتنی، در سال‌های آغازین یا میانی شصت سالگی‌اند. زن لباسی ساده و مرتب به تن دارد و مرد کت و شلوار آبی رنگ مندرس و چروک خورده‌ای پوشیده است. دختر بیست ساله است، ترکه جذاب با موهای صاف و بلند. او شلواری پاچه گشاد به پا، پلیور یقه اسکی گل و گشاد به تن و چند گردن‌بند به گردن دارد. مرد جوان، کوتاه و قوی جثه است و کمتر از سی سال دارد، با سبیلی پرپشت و لباس‌هایی اسپرت و کهنه بر تن. زن با احتیاط روکش روی میز بازی را بلند می‌کند. بر روی پازل چوبی نیمه تکمیل شده‌ای قرار دارد.
نقد کتاب اتاق ورونیکا
از نقاط قوت این نمایشنامه‌ی پرطرفدار پایان غافلگیر کننده و غیرقابل پیش‌بینی آن است که شما را بیش ار پیش به این اثر دلهره‌آور علاقه‌مند خواهد کرد. اولین اجرای رسمی نمایشنامه اتاق ورونیکا در سال 1973 در برادوی نیویورک با حضور بازیگرانی چون ایلین هِکارت، آرتور کندی، رجینا باف و کیپ آزبورن بود. این نمایش در ایران نیز به کارگردانی رضا ثروتی و با حضور یازیگرانی چون ایمان افشاریان، مرتضی اسماعیل کاشی، ستاره پسیانی و بهناز جعفری به روی صحنه رفت که با استقبال بسیار خوب مخاطبان در سالن نمایش رو به رو شد.
نویسنده، چنان روایت پیچیده ای خلق کرده که مخاطب را گیج می کند و یافتن واقعیت را برایش دشوار می کند.
کتاب های پیشنهادی
تعداد بازدید: 1,255 بار
عنوان کتاب: اتاق ورونیکا
نویسنده: آیرا لوین
مترجم: شهرام زرگر
تعداد صفحات کتاب: 65 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 5.5 مگابایت
نوع فایل: PDF (RAR)
منبع: شهرکتاب
