دانلود کتاب جنایت خفته
کتاب جنایت خفته (Sleeping Murder) رمانی جنایی از آگاتا کریستی است. جنایت خفته از سری داستان های کارآگاه پوارو می باشد که در آن به کشف راز قتلی مرموز پرداخته است و با بیان روایت قتل از زبان شاهدین پرده از این راز برداشته می شود. این کتاب در اکتبر ۱۹۷۶ در بریتانیا توسط انتشارات «کولینز کرایم کلوب» و در همان سال توسط انتشارات «داد مید اند کمپانی» در آمریکا به چاپ رسیده است. «نشر هرمس» کتاب جنایت خفته را در سال 1380 با ترجمه ی «گلرخ سعیدنیا» را منتشر کرد. ترجمه دیگری از این کتاب وجود دارد که در سال1372 با ترجمه ی «عبدالحسین شریفیان» منتشر شده است.
هر دو ترجمه سعی کرده اند تمام جذابیت کلامی و پیچیدگی داستانی اثر جذاب کریستی را حفظ کنند.
درباره ی رمان جنایت خفته
هرکول پوارو بادقت و ستایشگری ویژه ای به زن جوان نگریست که وی را به درون اتاق راهنمایی کرده بود. در نامه ای که آن زن نوشته بود هیچ نکته یا مقوله جالب توجه یا آشکاری دیده نمی شد. در آن نامه تقاضا کرده بود که یک قرار ملاقات به وی داده شود ولی نگفته بود که درباره چه چیزی می خواهد صحبت کند. نامه کاملا کوتاه بود و داد و ستدگرانه و به قول معروف کاسبکارانه ی استواری دستخط، نشان می داد که کارلا لومارشان زن جوانی است. اکنون آن زن حی و حاضر مقابل پوارو قرار داشت. زنی بلند قد، لاغر اندام، جوان و بیست و چند ساله و از آن گونه زن هایی که آدم هوس می کند دو بار به او نگاه کند.
لباسش خوب بود، کتی خوشدوخت و گران بها با دامنی زیبا و پشمین، و مویی زیبا و آراسته داشت، با پیشانی چهار گوش، بینی کوتاه و حساس و چانه ای استوار. روی هم رفته زنی کاملا سرزنده بود و همین سرزندگی اش بود که بیش از زیبایی اش توجه را به خود جلب می کرد. هرکول پوارو تا پیش از آمدن آن زن، اندوهگین و افسرده دل بود ولی اکنون خود را قبراق، زنده و هوشیار می یافت. همینطور که پیش آمد با او احوالپرسی کند متوجه شد که زن با آن چشمان خاکستری تیره اش با توجه و دقت ویژه ای به وی می نگرد. زن با آن نگاهش کاملا کنجکاو و جدی می نمود …
سایر آثار این نویسنده
آثار زیادی از آگاتا کریستی منتشر شده است از جمله:
قتل در کرانه نیل و …
تعداد بازدید: 1,615 بار
عنوان کتاب: جنایت خفته
نویسنده: آگاتا کریستی
مترجم: عبدالحسین شریفیان
تعداد صفحات کتاب: 313 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 4.89 مگابایت
نوع فایل: PDF
منبع: شهر کتاب
آگاتا کریستی مشهورترین نویسنده‌ی زن و یکی از پیشروان ادبیات جنایی می باشد. آگاتا کریستی در خلق شخصیت بی‌نظیر بود و شخصیت‌های جاودانه‌ای مانند کارگاه هرکول پوآرو و خانم مارپل از شاهکارهای جاودانه‌ی او هستند. جالب است بدانید زندگی شخصی آگاتا کریستی هم مانند داستان‌هایش بسیار پیچیده و معما گونه بوده است. بیشتر شهرت آگاتا کریستی برای نوشتن رمان‌های پلیسی و جنایی است؛ اما جالب است بدانید که او تحت نام مستعار مری وستماکوت داستان هایی عاشقانه و رمانتیک هم می نوشت.
از این قسمت می توانید دسته بندی یا نویسنده مورد نظر خود را انتخاب کنید و به همه کتاب های منتشر شده در سایت دسترسی داشته باشید و یا اسم کتاب مورد نظر خود را وارد کنید.
کاربران عزیز در صورت تمایل می توانید با کلیک روی آیکون های زیر ما را در اینستاگرام دنبال کنید. همچنین با عضویت در کانال رسمی شهرکتاب می توانید به همه مطالب سایت در تلگرام دسترسی داشته باشید.
2 پاسخ
کتاب جنایت خفته با کرکتر خانم مارپل از انتشارات هرمس رو دارم که داستانش کاملا متفاوت با پی دی اف ترجمه ی عبدالحسین شریفیان و اصلا تو کتاب پی دی اف کرکتر اصلی پوآرو هست و داستان یه چیز دیگست و تعداد صفحات هم بیشتره..جریان چیه؟
عنوان کتاب رو مترجم محترم ترجمه می کنن و احتمالا عنوان این کتاب و کتاب جنایت خفته نشر هرمس مشابه ترجمه شده.