دانلود کتاب زورو
کتاب زورو داستان چگونگی تبدیل شدن ده گو دلا وگا به این شورشی و مدافع فرودستان را تعریف می کند.
حتماً الان با خود می گویید که داستان زورو را همه می دانیم دیگر چرا باید رمان آن را بخوانیم؟ جواب سوال نویسنده‌ی این کتاب است. قلم و نگاه ایزابل آلنده به خودی خود می‌توان دلیلی کافی باشد تا این کتاب را در دست بگیرید. این کتاب به اندازه‌ی آثار دیگر مربوط به زورو هیجان‌انگیز و جذاب است اما وجه تمایزش در زاویه‌ی دید آلنده است که بار دیگر در این اثر هم تمایز خود را با دیگران به رخ می‌کشاند و ما را با زورو و دیه‌گویی آشنا می‌کند که تاکنون ندیده‌ایم.
آلنده که یکی از مشهورترین نویسندگان کشور پرو است و به عنوان پدیده‌ی ادبیات لاتین شناخته می‌شود این بار هم شما با داستانی بی همتا همراهی می کند.
خلاصه کتاب
روانی داستان از همسویی فکری میان نویسنده و قهرمان اثر خبر می دهد و از سوی دیگر درگیری‌های ذهنی ویژه‌ای را به نمایش می گذارد که محصول مشکلات و چالش های درونی قهرمان کتاب زورو است که میان دو فرهنگ متضاد و متعارض رشد کرده است. دیه‌گو دلا وگا فرزند یک نظامی اسپانیایی است که همچون تمام فاتحان امریکای لاتین تبدیل به ارباب آریستوکرات در سرزمین جدید شده است. از سوی دیگر، مادر او سرخپوستی مبارز است و مادر بزرگ مادری‌اش شمن دانای قبیله که به او جادو و رموز سرخپوستان را می آموزد.
او در محلی زاده شده که امروز کالیفرنیا نامیده می شود و از کودکی شاهد ظلمی است که مهاجران اروپایی و فاتحان تازه به امریکا رسیده بر بومیان منطقه روا می دارند. حتی خود او نیز به خاطر دورگه بودن گهگاه دچار مشکلاتی می‌شود. زورو فرشته عدالتی است که بلد است چطور آدم ها را سرگرم کند.
در تمام رمان زورو، عدالت یکی از واژه‌های کلیدی است. زورو، به دنبال عدالت است و از ضعفا حمایت می کند. آلنده مثل همیشه احساسات را با آگاهی‌های سیاسی گسترده اش ترکیب کرده تا «زورو» را به آفریده‌ای مدرن تبدیل کند. غنای لغوی متن در کنار غنای محتوایی سبب شده خواننده کاملاً دلیل و فضای زاده شدن چنین قهرمانی را دریابد و زورو محبوب است؛ چون تلاش نویسنده بر این بوده که نشان دهد هر زن یا مردی باید برای دستیابی به عدالت مبارزه کند.
بخشی از متن کتاب
در طول آن پنج روز پرخشم و پرآشوب، همسر فرماندار حاضر نشده بود کسى را به حضور بپذیرد، حتى از دیدن پسر سه ساله‌اش هم امتناع کرده بود. پسرک با چشمانى پراشک گریه و زارى راه انداخته و پشت در اتاق مادرش روى زمین خوابیده بود و هر بار که پدرش با چوبدستى به در مى‌زد آنقدر وحشت‌زده مى‌شد که خودش را خیس مى‌کرد. تنها کسى که اجازه داشت به داخل اتاق برود دخترک سرخپوستى بود که براى او غذا مى‌برد و پیشابدان را بیرون مى‌آورد. به هر حال، وقتى اولالیا فهمید که آلخاندرو دلاوگا به آنجا آمده و قصد دیدن او را دارد، در عرض یک دقیقه عصبانیتش فروکش کرد.
صورتش را شست، موهاى بافته شده‌اش را مرتب کرد و پیراهنى ارغوانى پوشید و همه جواهراتش را دربر کرد. پدرو فاگس که مى‌دید همسرش مانند روزهاى خوبش با شکوه و لبخند به آنجا وارد شده، در دل آرزو کرد که بینشان صلح و آشتى پایدارى برقرار گردد، البته نمى‌خواست به این سرعت او را ببخشد؛ زنش مستحق کمى گوشمالى بود. آن شب در حین صرف شام ساده‌شان در یک اتاق غذاخورى که همانند تالار اسلحه‌ها گرفته و دلگیر بود، اولالیادکالیس و پدرو فاگس از مهمانشان خواستند که قضاوت کند و بعد چنان تهمت‌هایى به یکدیگر زدند که روح انسان را جریحه‌دار مى‌کرد.
آلخاندرو دلاوگا در سکوتى سخت منتظر ماند تا اینکه لحظه صرف دسر فرا رسید. شرابى که خورده بودند تا حالا دیگر تأثیرش را گذاشته بود و خشم زن و شوهر داشت فروکش مى‌کرد، بنابراین سروان فرصت را مغتنم شمرد و علت آنجا آمدنش را توضیح داد. براى آن‌ها گفت که خون اسپانیایى در رگ‌هاى تویپورنیا جریان دارد. از شجاعت و هوش سرشار او گفت و البته چیزى از زیبایى او بر زبان نیاورد، بعد از فرماندار خواست که از خطاى او چشم‌پوشى کند و به شهرت و آوازه‌اى که فرماندار به سبب مهربانى و گذشتش از آن برخوردار بود، اشاره کرد و درخواست کرد که او به حرمت رفاقتى که با هم داشتند از تویپورنیا بگذرد…
نقد کتاب زورو
نویسنده در کتابش به زورو، احساس یک داستان فولکلور یا داستان پریان را می بخشد. ایزابل آلنده را پدیده ادبیات امریکای لاتین می‌نامند، کسی که نزدیک ۵۷ میلیون نسخه از ۱۹ جلد کتابش به فروش رفته و آثارش به ۳۵ زبان دنیا ترجمه شده و دو فیلم اقتباسی از آن‌ها تهیه شده است.
در پایان خواندن رمان زورو را به تمام علاقمندان عزیز پیشنهاد می کنیم.
تعداد بازدید: 316 بار
عنوان کتاب: زورو
نویسنده: ایزابل آلنده
مترجم: محمدعلی مهمان نوازان
تعداد صفحات کتاب: 378 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 38.6 مگابایت
نوع فایل: PDF (RAR)
منبع: شهرکتاب
