دانلود کتاب عاشق ژاپنی
کتاب عاشق ژاپنی، اثری بسیار لذت بخش است که هم اطلاعات تاریخی خوبی می دهد و هم تم عاشقانه‌اش جذاب است.
ایزابل آلنده که زنان در آثارش از قوت و قدرت بالایی برخوردار هستند، در این اثر نیز همزمان به زندگی دو زن از دو نسل مختلف میپردازد و ضمن روایت زندگی و چالش های سر راه این دو زن، مفهوم عشق را علاوه بر آنچه همه با آن آشنا هستند، در معنایی جدید و ناب به تصویر می‌کشد.
قدرت او در پروراندن شخصیت قوی زن در این رمان آنرا بسیار ستودنی کرده است. آنچه این اثر را متفاوت می‌کند، علاوه بر ارائه ایده‌ای جدید در باب عشق، توان نویسنده در ساخت فضاهای جدید و روابط تازه در این فضاهاست. کتاب پیش رو به انتخاب آمازون به عنوان یکی از کاندیداهای بهترین رمان سال ۲۰۱۶ نیز انتخاب شده و نیویورک مگزین آن را یکی از پیشروترین آثار سال خوانده است.
خلاصه کتاب
در داستان کتاب عاشق ژاپنی، آیرینا دختر ۲۳ ساله ای که حاصل یک رابطه نامشروع است در کودکی مورد آزار جنسی توسط ناپدری خود قرار گرفته است. با کمک یک مامور اف بی آی از دست ناپدری خود می‌گریزد و پس از چندین سال آوارگی در یک خانه سالمندان مشغول به کار می شود. در حین کار ارتباط نزدیکی با آلما یکی از ساکنین خانه سالمندان برقرار می کند. آلما به کمک نوه اش “ست” در حال نوشتن زندگینامه خود است.
ست که به آیرینا علاقمند شده است، به کمک او به کشف روابط دوران جوانی آلما میپردازد. آلما در کودکی از خانواده خود جدا شده و به آمریکا آمده تا با خانواده خاله خود زندگی کند. همبازی های کودکی او، ناتانیل پسرخاله اش و ایچی مای (پسر باغبان ژاپنی) هستند. آلما ناتانیل را همانند برادر و تکیه گاه خود دوست دارد و عاشق ایچی مای است.
زمانی که جنگ جهانی دوم شروع می شود، ایچی مای و خانواده اش به اردوگاه جنگی منتقل می شوند و آلما ۱۲ سال چشم انتظار عشقش می‌ماند و از طریق نامه در ارتباط هستند. پس از اتمام جنگ این دو مجدد رابطه عاشقانه خود را آغاز میکنند و آلما از ایچی مای باردار می شود و از آنجا که می داند ازدواج یک یهودی و فردی از مذهب اوموتو غیرممکن است تصمیم به ترک ایچی مای می کند و راز خود را به ناتانیل می‌گوید، ناتانیل برای خلاص کردن آلما از رسوایی، با او ازدواج می کند.
اما آلما همچنان عاشق ایچی مای است و بعد از مدتی مجددا ایچی مای را که ازدواج کرده است ملاقات می کند. آنها به این شرط که به خانواده های دو طرف آسیبی وارد نشود مخفیانه با هم ملاقات دارند. و تا ۴۰ سال این ارتباط ادامه دارد.ایچی مای در اثر بیماری از دنیا می رود و ۳ سال بعد آلما بر اثر تصادف در ۸۰ سالگی می میمرد. ست و آیرینا هم تصمیم به ازدواج می گیرند. کتاب عاشق ژاپنی، نکوداشتی تکان دهنده از پایداری احساس انسان در جهانی دائما در حال تغییر است.
بخشی از متن کتاب
بعد از جنگ، ایساک بلاسکو مدرک متقاعد کننده ای در مورد سرنوشت پدر و مادر آلما دریافت کرد، مبنی بر اینکه در اردوگاه های مرگ نازیها نزدیک شهر تربلینکا در شمال لهستان بودند. برخلاف دیگر امریکایی ها، روسها اردوگاه هایشان را آزاد نکرده بودند و به طور رسمی هم معلوم نبود که در آن جهنم چه غلطی میکنند. اما آژانس یهود تخمین میزد که از جولای ۱۹۴۲ تا اکتبر ۱۹۴۳ حدود هشتصد و چهل هزار نفر به هلاکت رسیده اند که هشتصد هزار از این تعداد یهودی بوده اند.
ایساک در مورد ساموئل مندل هم برایش محرز شده بود که هواپیمایش در منطقه ی محاصره شده ی فرانسه مورد اصابت قرار گرفته است و به گزارش منابع خبر جنگی بریتانیا، در آن حادثه هیچ کس زنده نمانده بود. از آن وقت، آلما چندین سال دیگر چیزی در مورد خانواده اش نشنیده بود و اصلاً قبل از اینکه شوهر خاله اش اعتراف کند، فکر میکرد همه شان مرده اند. وقتی این خبر را به او دادند، همان طور که انتظار میرفت آلما اصلاً برای آنها گریه نکرد.
چون تا این زمان چنان یاد گرفته بود احساساتش را کنترل کند که دیگر قادر نبود احساساتش را بروز دهد. ایساک و لیلیان فکر کردند باید با سفر به اروپا به این تراژدی پایان بدهند و آلما را با خود به اروپا ببرند. در آن روستای فرانسوی که هواپیمای ساموئل سقوط کرده بود، یک لوح یادبود به نام او و با تاریخ ولادت و مرگش قرار داده بودند. آنها نتوانستند ویزای ورود به لهستان را بگیرند.
لهستان آن موقع هنوز تحت تسلط شوروی بود؛ آلما خیلی سال بعد آنجا را زیارت کرد. چهار سال بود که جنگ تمام شده بود، اما اروپا هنوز مخروبه بود و کرور کرور آدم سرگردان و آواره در جست و جوی یک وطن برای خودشان بودند. آلما نتیجه گرفت که تمام عمرش هم کفاف ادا کردن حق تنها بازماندهی خانواده بودنش را نمی کند. غریبه که گفت من برادرت ساموئل هستم، لرز بدن آلما را فرا گرفت. بلند شد و با سه قلپ قهوه آسپرینها را قورت داد.
مرد هیچ شباهتی به برادری که او در زمین های اطرف بندر دانزیگ دیده بود نداشت. جوانی بود با گونه های سرخ و قیافه ای شوخ و شنگ. او از برادر واقعی اش خاطره ی مبهمی داشت اما نه اینکه این جوان لندوک و لاغر و خشک با آن چشم های خشن و دهان بی رحم، پوست آفتاب سوخته و صورتی که با شیارهای عمیق و یکی دو جای زخم راه راه شده بود، برادرش باشد.
نقد کتاب عاشق ژاپنی
کتاب عاشق ژاپنی جدیدترین رمان ایزابل آلنده است و در آن گذر شخصیت های داستانش را از بزرگترین بحران های سده بیستم مانند: جنگ جهانی دوم، هولوکاست، فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و … به نمایش می گذارد.
در سال 1939 و در زمانی که لهستان به دست نازی ها می افتد، والدین دختری جوان به نام آلما بلاسکو، برای حفظ امنیت او، آلما را به همراه عمه و عمویش به سان فرانسیسکو می فرستند. آنجا، در حالی که تمام جهان در حال ورود به جنگ است، آلما با ایچیمی فوکودا آشنا می شود: پسر آرام و نجیب باغبان ژاپنی خانواده ی بلاسکو. پس از مدتی، رابطه ای عاشقانه میان این دو شکل می گیرد.
اما پس از حمله ی ژاپنی ها به پرل هاربر، این دو به شکلی بی رحمانه از هم جدا می شوند چرا که ایچیمی و خانواده اش، مثل هزاران ژاپنی-آمریکایی دیگر، دشمن معرفی شده و توسط دولت ایالات متحده، به کمپ های بازداشت منتقل می شوند. این دو شخصیت در طول زندگی خود، بارها و بارها در مسیر هم قرار می گیرند اما مجبورند همیشه عشق میان خود را از جهان پنهان کنند.
کتاب عاشق ژاپنی، عاشقانه ای جادویی و وسیع، و حماسه ای چندنسلی درباره ی سرنوشت، جنگ و عشق پایدار است.
کتاب های پیشنهادی
تعداد بازدید: 238 بار
عنوان کتاب: عاشق ژاپنی
(عاشقان ژاپنی)
نویسنده: ایزابل آلنده
مترجم: معصومه عسکری
تعداد صفحات کتاب: 263 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 23.89 مگابایت
نوع فایل: PDF (ZIP)
منبع: شهرکتاب
