دانلود کتاب سالهای سگی
در رمان سالهای سگی که ماجراى آن در مدرسه نظامى لئونسیو پرادو، همان مدرسهاى که نویسنده مدتى دانشجوى آن بوده مىگذرد، بارگاس یوسا تصویرى تحقیرآمیز از نظامیان و نظامیگرى در پرو به دست مىدهد. موفقیت یوسا در این کتاب چنان است که برخى معتقدند هیچ نویسندهاى تا آن زمان نتوانسته در اثرى رئالیستى جامعه آمریکاى لاتین را در قالب داستان به تصویر بکشد. این رمان که از آثار مهم ادبیات آمریکای جنوبی (اسپانیایی – پرویی) است، دو جایزه منتقدان اسپانیایى و نوبل ادبی 2010 را به خود اختصاص داده است.
رمان سالهای سگی به صورت مبهمی شروع به توصیف کردن زندگی تعدادی پسر در فضای خشک و جدی آسایشگاه یک مدرسه نظامی در پرو میکند. وی زندگی پسران را به تصویر میکشد و در لابه لای آن زندگی گذشته تعدادی از بچههای آسایشگاه را نیز نشان میدهد. در همه مواردی که ماریو بارگاس یوسا از گذشته فردی میگوید، ذهن خواننده بر مبنای اطلاعات یا اسامی که داده میشود، به سادگی به سمت شخصیتی که در نظر نویسنده بوده است میرود؛ مگر در یک مورد که نویسنده راجع به زندگی گذشته فردی میگوید که تا آخرین صفحات کتاب نمیتوان فهمید که او چه کسی است، کودک آن قدر در برگههای کتاب توصیف میشود تا آخرین صفحات کتاب به دبیرستان نظام میآید؛ و در اینجا تازه متوجه میشویم که او کدام یک از شخصیتهای داستان است و کم کم زندگی چند نفر از بچهها به یکدیگر مرتبط میشود.
چکیده کتاب
رمان سالهای سگی ، رمانی نوشته ی ماریو بارگاس یوسا است که در سال 1963 انتشار یافت. رمان، داستان نوجوانانی در یک مدرسه ی نظامی در پرو را روایت می کند که تلاش می کنند تا از محیط خشونت بار و خصومت آمیز پیرامون شان جان سالم به در ببرند. فساد موجود در این مدرسه ی نظامی، انعکاس دهنده ی تباهی ها و مشکلات بزرگتری است که پرو را تحت تأثیر قرار می دهند. کتاب، دارای ساختاری پیچیده ، خط روایی غیرخطی و راویان متعدد است. شایان ذکر است که ارتش پرو پس از انتشار رمان سال های سگی، صدها نسخه از آن را در مراسمی رسمی به آتش کشید و از بین برد.
داستان، ماجرای دزدیده شدن یکی از برگه های امتحانی توسط دانشجویی به نام کاوا را دنبال می کند. این دزدی، به دستور جگوار، دانشجوی ارشد و بی رحم این مدرسه ی نظامی، انجام شده است. دانشجویی تازه وارد و پایین رتبه، ماجرای دزدی را گزارش می دهد و جگوار، در خلال مانورهای نظامی از او انتقام می گیرد. مقامات ارشد و مدیران که به شدت نگران وجهه و آبروی مدرسه هستند، خود را به ندانستن زده و مدارک و شواهد نشان دهنده ی جرم جگوار را نادیده می گیرند.
بخشی از متن کتاب
اون سال وضع ما خیلی بهتر بود، چون وقتی جزو سگها به حساب میاومدیم حلقه فقط از یه واحد تشکیل میشد، اما حالا تموم سالِ چهارمیها جزو حلقه بودن و این ما بودیم که مهار امورو تو دست داشتیم و از حق نگذریم جاگوار بیش از ما همه. یادم میآد وقتی رو که یکی از سگها دستش شکست و تموم افراد واحد از ما پشتیبانی کردن، موفرفری گفت: «از نردبون برو بالا، سگ، لفتش هم نده وگرنه هرچی دیدی از چشم خودت دیدی.» سگ چطوره به ما خیره شده بود! «من از جای بلند میترسم، دانشآموزها.»
جاگوار زیر خنده زد و کابا اون روش بالا اومد: «میدونی کی رو داری دست میاندازی، سگ؟» این بود که بالا رفت، اما حتماً ترسیده بود، موفرفری بهش میگفت: «ادامه بده، ادامه بده، بچهننه.» و جاگوار گفت: «حالا آواز بخون. اما مث یه آوازهخونِ درست و حسابی، دستهاتو حرکت بده.» مثل میمون خودشو چسبونده بود به نردبون و پایه نردبون روی کاشیها تکونتکون میخورد. «اگه بیفتم چی، دانشآموزها؟» من گفتم: «افتادی که به درک.» بلند شد ایستاد، هنوز میلرزید و شروع کرد به آواز خوندن.
نقد و بررسی رمان سالهای سگی
یوسا نویسندهای است که به رغم وفاداری به رئالیسم، ردپای اصول رمان نو نیز در آثارش مشهود است. او برخلاف دیگران نویسندگان این سبک، به نوشتههای خود بال و پر فراوانی داده، و آثاری چندوجهی و پیچیده را خلق کرده که همین موضوع کتاب سالهای سگی را به رمانی سختخوان تبدیل کرده است. همانطور که میدانید نویسنده کتابش را تحتتاثیر خاطرات خود در مدرسه نظامی نوشته است. خاطراتی که بعدها خشم مقامات مدرسه نظامی را برانگیخته و برای بیاعتبار کردن یوسا نمرات ضعیف درسی او را برملا کردند و حتی هزاران نسخه از این کتاب را به آتش کشیدند.
سالهای سگی از نظر من اثری کاملاً انسانی و اجتماعی است.
از خاطرات نوجوانی نویسندهای که در آستانه بلوغ روانی با تمام پستیها و بلندیهایش قرار دارد. شخصیتهای این رمان همه در دنیای تاریک بیعدالتی و وحشت به سر میبرند. داستان گروهی نوجوان در مدرسهای نظامی که بیشباهت به پادگان نیست. مدرسهای که فضای آن مملو از خشونت و دروغ و فساد و بیعدالتی است. همینطور داستان نمادی از جامعهای تحت حاکمیت زور و خشونت نیز میتواند باشد. جامعهای که بیعدالتی و فساد در آن ریشه و عمق یافته و هر شخصیت این رمان خود نمایانگر قشری از این جامعهی سرکوبگر است.
شاید به این کتاب ها نیز علاقمند باشید:
تعداد بازدید: 1,505 بار
عنوان کتاب: سالهای سگی
برنده جایزه نوبل ادبی 2010
نویسنده: ماریو بارگاس یوسا
مترجم: احمد گلشیری
تعداد صفحات کتاب: 324 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 5.87 مگابایت
نوع فایل: PDF
منبع: شهرکتاب