پرندگان مرده

دانلود کتاب پرندگان مرده

کتاب پرندگان مرده مجموعه داستان های کوتاه گابریل گارسیا مارکز می باشد.در این مجموعه ۱۸ داستان کوتاه گنجانده شده است. داستان ها اغلب به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده اند و ریشه اغلب آن ها را می توان در رمان صد سال تنهایی این نویسنده بزرگ یافت.

قسمتی از کتاب

قطار خیلی آهسته از یک پل فلزی عبور کرد و از شهری، درست شبیه دو شهر پیش، گذشت. اما توی میدان آنجا جمعیتی دیده می شد. دسته ارکستر آهنگ شادی را زیر برق آفتاب می نواخت. در طرف دیگر شهر، مزرعه ها به دشتی می رسید که از بی آبی قاچ قاچ شده بود. زن از خوردن دست کشید. گفت: «کفشهاتو پات کن.» دختر بیرون را نگاه کرد؛ به جز دشت متروک چیزی دیده نمی شد. قطار در اینجا دوباره سرعت گرفت. تکه آخر کلوچه را توی کیسه نایلونی گذاشت و کفشهایش را پوشید. زن شانه اش را دستش داد و گفت: «موهاتو شونه کن.» دختر گیسوانش را شانه می کرد که صدای سوت قطار بلند شد.

زن عرق گردنش را خشک کرد و چربی صورتش را با دست سترد. شانه کردن گیسوان دختر که تمام شد قطار از کنار خانه های حاشیه شهری بزرگتر و غمبارتر از شهرهای پیش می گذشت. زن گفت: «اگه کاری داری حالا دست به کار شو. بعد حق نداری جایی آب بخوری، حتی اگه از تشنگی بمیری. گریه هم بی گریه.» دختر سر تکان داد. باد خشک و سوزانی، همراه با سوت قطار و صدای تلق تلق واگون های کهنه، از پنجره تو زد، زن پاکت نایلونی را با بقیه غذا تا کرد و توی کیف دستی گذاشت.

برای یک لحظه، توی آن سه شنبه ماه اوت آفتابی، از پشت پنجره، تصویر کاملی از شهر دیده شد. دختر گلها را لای روزنامه های آبچکان پیچید، کمی از پنجره فاصله گرفت و چشم به مادرش دوخت. زن با چهره خندان به او پاسخ داد.  صدای سوت قطار برخاست، از سرعتش کاسته شد و لحظه ای بعد توقف کرد …

تعداد بازدید: 1,728 بار

عنوان کتاب:  پرندگان مرده و پانزده داستان دیگر

نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

مترجم: احمد گلشیری

تعداد صفحات کتاب: 436 صفحه

زبان کتاب: فارسی

حجم فایل: 4.38 مگابایت

نوع فایل: PDF

منبع: شهر کتاب