شمع سوزان

دانلود کتاب شمع سوزان

کتاب شمع سوزان داستانی چاپ نشده از هانس کریستین آندرسن  است که در میان صندوقچه قدیمی متعلق به یکی از خانواده های مرفه دانمارکی پیدا شده است.

این اثر را «رویا اسلمی» مترجم آثار کودکان و نوجوان با همکاری محبوبه اژدری تصویر گر این حوزه به زبان فارسی ترجمه و به شکل پی دی اف در اختیار علاقمندان قرار داده است. 

این اثر داستان نیست بلکه یک نثر احساسی درباره خیر و شر است و هرگز نمی توان آن را در کنار داستان هایی مانند جوجه اردک زشت قرار داد. کارشناسان سند شناسی با بررسی آزمایشگاهی قدمت نوشته ها اعلام کردند که اندرسون این صفحه کاغذ زرد رنگ را که به تازگی پیدا شده بین ۱۷ تا ۲۱ سالگی مکتوب کرده است .

آثار هانس کریستین آندرسن

از نویسنده کتاب شمع سوزان آثار بسیار زیادی در زمینه کتاب کودکان و نوجوانان منتشر شده است که بسیاری از آنها توسط مترجمان کشورمان به فارسی ترجمه شده اند. 

بسیاری از ما با انیمیشن ها و کارتون هایی که برگرفته از کتاب های کریستیان اندرسون بود در دوران نوجوانی خود آشنا شدیم و مسلما خواندن داستان های این نویسنده یادآور خاطرات خوب نوجوانی مان خواهد شد. از آثار معروف آندرسن می توان به عروس گلها  پینوکیو  کلاغ سلطنتی شنل قرمزی سیندرلا و … اشاره کرد.

بخشی از متن کتاب

شعله های آتش زیر دیگ شعله ور بودند و هیزم ها که آتش به جانشان افتاده بود صداهای بسیاری از خود در می آوردند. چربی بدن گوسفند کوچک درون دیگ می جوشید و دیگ داغ هم پدر شمع بود و هم گهواره او. شمع در حال سوختن خوش اندام و سفید و مقاوم و بدون عیب بود.

به قدری زیبا که تمام اشخاص واسه ی او آینده روشن درخشانی را در مقابلش می دیدند و هیچ فردی شک نداشت که او شمع خوشبختی است. شمع سوزان از مادر خود گوسفند کوچولو سفیدی بود جذابیتش را به ارث برده بوده و مادرش هم چیزهایی هم درمورد زندگی به او گفته بود و یاد داده بود. 

هنگامی که چربی گوسفند کوچولو زیبا آب گشت شمع قصه ما هم نیز متولد شد. او از پدر خود که دیگ بود داغ شوق سوختن را یادگیری کرده بود.