موبی دیک

دانلود کتاب موبی دیک یا وال سفید

یکی از باشکوهترین رودررویی های انسان و طبیعت در قالب جستجو برای یافتن بخش مهمی از هویت خویشتن ( موبی دیک ) که در دل اقیانوس ها و دریاها ( درون آدمی) سیر می کند.مهار موبی دیک، وال بزرگ، نمادی از مهار نفس درون است…موبی دیک هنوز پس از یک قرن خواندنی است.

كتاب موبی ‌دیک  مشهورترين رمان هرمان ملویل است كه در سال ۱۸۵۱، مشهور به دوران رنسانس آمریکايی منتشر شد. علاقه‌مندان به ادبيات داستاني آمريكا در اين كتاب همراه ملويل مي‌شوند و داستان شكار يك نهنگ غول‌آسا را مي‌خوانند. رمان موبي ‌ديك داستان ملواني به نام اسماعیل است كه مي‌خواهد از يك نهنگ سفيد انتقام بگيرد. ملوان اسماعیل ناخدای کشتی ماهيگيري است كه قصد دارد از موبی‌ دیک يا وال سفیدی که قبل از اين کشتی‌اش را نابود کرده و باعث قطع يكي از پاهايش شده، انتقام بگيرد.

چکیده رمان

هرمان ملويل رمان موبی ديک را در مدت یک سال‌ونیم نوشت. بيش‌تر اتفاق‌هاي اين داستان از تجربه‌هاي شخصي ملويل روي دريا وام گرفته است. توصیف‌ تمام جزئيات شكار نهنگ غول‌آسا از آوردن جثه‌ي بزرگ آن  بر روي عرشه‌ي كشتي تا خارج کردن روغن از بدن آن، همه از تجربه‌هاي شخصي ملويل سرچشمه مي‌گيرند.

موبي ديك براي اولين بار در لندن چاپ شد و بعد از ناكامي در كتاب‌فروشي‌هاي لندن، ملويل به اين فكر افتاد كه كتاب را با يك ويرايش متفاوت و با عنواني ديگر در نيويورك منتشر کند. البته میان این دو ویرایش صدها تفاوت به چشم می‌خورد. جالب اين‌جا است كه اين دو نسخه هيچ ارتباطي با هم ندارند و ملويل در واقع براي ناشر آمريكايي، كتابي كه امروز جهان به نام موبی ديك مي‌شناسد را نوشت.

مروری بر داستان 

کتاب موبی دیک رمانی است که تا مدت‌ها شما را در دنیای خود نگاه می‌دارد و مسحور حال‌و‌هوای خود می‌سازد. این کتاب داستان کشتی پکوئود و ناخدای نیمه‌دیوانه‌ و اسرارآمیزش، ناخدا ایهب را روایت می‌کند که درپی انتقام از نهنگ سفیدی به نام موبی دیک است. داستان از زبان ملوانی به نام اسماعیل نقل می‌شود که تنها بازمانده‌ی پکوئود است. داستان ایهب و موبی دیک را می‌توان یکی از دوئل‌های اساطیری در ادبیات داستانی به حساب آورد. ایهب که روزگاری درپی شکار موبی دیک، کشتی و یک پای خود را از دست داده است، به چیزی جز شکار موبی دیک، این نهنگ غول‌آسا و سفید نمی‌اندیشد.

این آرزو به‌قدری برای وی مهم و حیاتی است که به هیچ چیز دیگری، حتی جان خود و ملوانان کشتی فکر نمی‌کند. در این کتاب شخصیت‌های اصلی دیگری نیز وجود دارند که هر یک نشان‌دهنده‌ی نمادی هستند. به‌جز ایهب، موبی دیک نیز از شخصیت‌های محوری داستان است که توسط ملوان اسماعیل به ما معرفی می‌شود. تمام داستان از زبان ملوان اسماعیل نقل می‌شود؛ اوست که تمام ماجراجویی‌ها و دیوانه‌سری‌های ایهب را دیده است و پس از نجات یافتن از آخرین مواجهه‌ی ملوانان و ایهب با موبی دیک، داستان را برای ما بازگو می‌کند.‌

بخشی از متن موبی دیک

درست نمی‌توانم بگویم چرا شکار نهنگ را انتخاب کردم. ما گاهی وقت‌ها بدون هیچ توضیح و دلیل روشنی دست به کارهایی می‌زنیم. همین‌قدر می‌دانم که ماه‌ها رؤیای این جانورانِ عظیم دریاگرد و همه‌ی گوشه کنارهای خطرناک و پرتِ جهانی را که در آن پرسه می‌زدند، در سر داشتم. این حیوانات شگفت انگیز کنجکاوی مرا دامن می‌زدند. قایق‌ها و دریانوردانی هم که در تعقیب آن‌ها بودند به همان اندازه مرموز و حیرت‌انگیز بودند. همیشه فکر می‌کردم وظیفه دارم به رموز آفرینش بیندیشم و مصمم بودم در یک کشتی صید نهنگ استخدام شوم و این شیوه‌ی زندگی را با تمام رنج‌ها و شادی‌ها و مراسم و سنت‌های عجیبش امتحان کنم.

شب پیش از سفر، خواب دیدم یک دسته عنبرماهیِ غول‌پیکر تقلاکنان دور سرم شنا می‌کنند، آب کف می‌کرد و ماهی‌ها توی تاریکیِ زیر دریا سُر می‌خوردند و بیرون می‌آمدند. سردسته‌شان شبحِ سفیدِ نهنگ بزرگی با آرواره‌ی خمیده بود. تمام بدنش پر بود از زوبین‌های کج و کوله و زنگ‌زده‌، حیوان در ریسمان‌های آویخته و تکه‌پاره‌های هزاران قایق خرد شده، گیر افتاده بود. همی که چشم‌هام را مالیدم تا این منظره‌ی روح مانند را واضح‌تر ببینم، ماهی چرخید و توی تاریکی لغزید. من تا نزدیک به پایان ماجرا، تعبیر این رؤیا را نفهمیدم…

وقت‌هایی که ناخدا روی سوراخ مهار دیده‌بانی‌اش مشغول کار نبود، به اتاقش در طبقه‌ی پایین می‌رفت و نقشه‌هایش را بررسی می‌کرد. یک روز صبح داشتم کف راهروی تنگ بیرون خوابگاه ناخدا را می‌سابیدم، که استارباک با چهره‌ای وحشت‌زده به سرعت از کنارم رد شد و در اتاق اهب را زد. اما چون جوابی نشنیدداخل شد و در را پشت سرش نیمه‌باز گذاشت. من هم در شستن بخشی از راهرو که دور و بر اتاق ناخدا بود، خیلی دقیق بودم و هم وظیفه داشتم دوستانم را در خوابگاه خدمه از تمام اخبار مهم آگاه کنم.

شاید به این کتاب ها نیز علاقمند باشید:

1. هیتلر و نازیسم
2. رمان سیذارتا
3. دوازده خان هرکول
4. چهار قدرت بزرگ
5. کمینگاه

تعداد بازدید: 6,189 بار

عنوان کتاب: موبی دیک یا وال سفید

نویسنده: هرمان ملویل

مترجم: پرویز داریوش

تعداد صفحات کتاب: 423 صفحه

زبان کتاب: فارسی

حجم فایل: 11.5 مگابایت

نوع فایل: PDF

منبع: شهرکتاب