پیک جنوب

دانلود کتاب پیک جنوب

کتاب پیک جنوب اولین رمان (نه اولین کتاب) نویسنده فرانسوی است که در سال 1921 چاپ شد.

نکتهٔ بسیار مهم در مورد این کتاب، ظهور نویسنده‌ای است در عرصهٔ ادبیات که خلبان است و نویسنده نیست و شور و اشتیاق برای هوانوردی، بر هر چیز دیگری در زندگی‌اش می چربد، درعین‌ حال فراموش نکنیم که همهٔ نوشته‌های سنت اگزوپری (به ویژه همین کتاب و «پرواز شبانه»، «زمین آدم ها»، «خلبان جنگی» و حتی «شازده کوچولو») به پرواز و فراز و نشیب‌های آن اختصاص دارد. آنتوان دو سنت اگزوپری در واقع «ایکاروس» ی است در بند هزار توی زندگی خاکی، فکر و ذکرش رهایی از این زندان است، زندان تن، راه چاره‌اش پرواز است و وسیلهٔ پرواز: هواپیما.

خلاصه کتاب

پیک جنوب رمانی نوشته آنتوان دو سنت اگزوپری، خالق «شازده کوچولو» است. او مردی متفکر بود و آثار او حاکی از تجربه‌های شخصی است، تخیل‌های نویسنده‌ای انسان دوست که در دنیای وجدان و اخلاق به سر می‌برد و فلسفه‌اش را از عالم عینی و واقعی بیرون می کشید.

آنتوان در ۲۱ سالگی به عنوان مکانیک در نیروی هوایی فرانسه مشغول به کار شد. در سال ۱۹۲۳ بعد از خدمت سربازی قصد داشت به زندگی معمولی برگردد و حتی مدتی نیز به کارهای گوناگون دست زد، ولی بالاخره با راهنمایی و اصرار یکی از فرماندهان نیروی هوایی که سخت به او علاقمند بود، به خدمت دائمی ارتش درآمد. بعد با پروازهایش به سرزمین‌های گوناگون با ملت‌های مختلف و زیبایی‌های طبیعت، چشم‌اندازهای متنوع جهان و جامعه‌های گوناگون آشنا شد و طبع حساس و نکته سنجش بیش از پیش از این سفرها الهام گرفت.

سال‌ها در راه‌های هوایی فرانسه-آفریقا و فرانسه-آمریکای جنوبی پرواز کرد. در ۱۹۲۳ پس از پایان خدمت نظام به پاریس برگشت و در همین زمان نویسندگی را آغاز کرد. به دختر زیبایی دل بست که خانواده او به دلیل زندگی نامنظم و پرحادثه هوایی با ازدواج آن دو مخالفت کردند. نشانه‌ای از این عشق را در همین رمان «پیک جنوب» می‌توان دید.

بخشی از متن کتاب

برنیس خمیدگی پشتی صندلی و محل درست تکیه دادن آرنج ها را که برای آرامشش ضروری اند بررسی می کند. پشت سرش، ابرهای کم ارتفاعِ تولوز حالت دهانه های تاریک ایستگاه های راه آهن را دارند. حالا خلبان در برابر هواپیما که می خواهد بیش تر اوج بگیرد مقاومت کم تری از خود نشان می دهد و به نیرویی که با دست مهارش کرده اجازه می دهد گسترش یابد. با یک حرکت مچ دست هر موجی را که او را بالا می کشد آزاد می گذارد، موج همچون نوسانی در سراسر بدنش منتشر می شود. تا پنج ساعت دیگر می رسد به آلیکانته و امشب هم به افریقا. برنیس در عالم رویا به سر می برد.

آرامش کامل دارد: « همه چیز را مرتب کردم. » دیروز پاریس را با قطار تندرو شبانه ترک کرده است، چه تعطیلات عجیبی. خاطره ی مبهم آن را همچون آشوبی گنگ در ذهنش نگه می دارد. بعدها بابت آن رنج خواهد برد، اما در حال حاضر همه چیز را انگار بیرون از او همچنان ادامه دارد، پشت سر رها می کند. اکنون چنین به نظرش می آید که دارد با سپیده دمی که در حال شکل گرفتن است، همچون کمکی صبحگاهی برای بناکردن روز، زاده می شود. فکر می کند: « کارگر ساده ای بیش نیستم، دارم محموله های پستی افریقا را با خودم می برم. » و هر روز برای کارگری که شروع می کند به ساختن دنیا، دنیا آغاز می شود.

« همه چیز را مرتب کردم… » آخرین شب در آپارتمان. روزنامه ها تا شده کنار توده ی روی هم چیده ی کتاب ها. نامه هایی سوزانده شده، نامه هایی دسته بندی شده، روکش مبل ها کشیده شده، هر چیزی جمع و جور شده، از زندگی بیرون رانده شده و در فضا قرار گرفته. و این آشوب و هیاهوی قلب که دیگر مفهومی نداشت. خودش را برای فردا، و برای سفر آماده کرده. روز بعد انگار برای سفری به امریکا سوار کشتی شده. بسیاری کارهای ناتمام هنوز او را به خودش وابسته می کرد. و حالا ناگهان آزاد شده بود. برنیس کم و بیش می ترسید از این که خود را چنین آماده به خدمت و چنین فناپذیر می یافت.

نقد کتاب پیک جنوب

کاری که سنت اگزوپری با همین اولین داستانش آغاز می کند، جریان سیال ذهن و حدیث نفس است، راوی گاه خودش شخصیت ماجراست و گاه گزارش‌گر ماجراهای فردی دیگر، اما این دو بعضی وقت‌ها چنان در هم می‌آمیزند که تشخیص‌شان دشوار می‌شود و درک و فراست خواننده را می‌طلبد تا به مفهوم واقعی رویداد پی‌ببرد. قهرمان داستان در کتاب پیک جنوب که شروع کار نویسنده است در تشخیص رابطه میان واقعیت و پندار سرگردان است. در فکر پرواز نیست، به فکر کردن در حال پرواز است. از این راه می‌خواهد به خود آگاهی برسد.

اگزوپری در قالب ژاک برنیس، قهرمان این داستان، رفته‌ رفته به این خودآگاهی می رسد و هر چیز غیر واقعی را طرد می کند. این خود آگاهی را از راه سؤال پیچ کردن خود و قهرمان کتابش می‌جوید، همچنین با به میان کشیدن صحرا، شنزار، آسمان، ابر، مه، باد، توفان، مهتاب، آفتاب و همهٔ پدیده‌های طبیعی دیگر. سنت اگزوپری در عمر کوتاهش، به مراحلی می‌رسد و به قله‌هایی دست می‌یابد که بزرگان اندیشه و سالکان راه، طی عمری طولانی رسیده‌اند.

تعداد بازدید: 317 بار

عنوان کتاب: پیک جنوب

نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

مترجم: پرویز شهدی

تعداد صفحات کتاب: 89 صفحه

زبان کتاب: فارسی

حجم فایل: 8.21 مگابایت

نوع فایل: PDF (RAR)

منبع: شهرکتاب