دانلود کتاب آرزوهای بزرگ
آرزوهای بزرگ، در ترجمه صحیح «توقعات بزرگ» یا «انتظارات بزرگ» رمانی است از چارلز دیکنز، نویسنده شهیر انگلیسی، که ابتدا به صورت داستان دنباله دار در هفته نامه «سراسر سال» به چاپ رسید.
وقایع این کتاب که به صورت خود زندگی نامه از قول شخصیت اصلی داستان، کودکی یتیم موسوم به «پیپ» نگاشته شده است، از سال ۱۸۱۲، هنگامی که او هفت سال دارد، تا زمستان ۱۸۴۰ اتفاق می افتد.
آرزوهای بزرگ را می توان به نوعی زندگی نامهٔ خودنوشت شخصِ دیکنز نیز دانست که همچون آثار دیگرش تجربیات تلخ و شیرین او از زندگی و مردم را نمایان می سازد. داستان این کتاب شرح کاملی از وضعیت سیاسی اجتماعی دوران خود است و نویسنده حقایق اجتماعی را با بیانی لطیف به تصویر کشیده است. در حقیقت همین وقایع هستند که به ارزش داستان می افزایند.
خلاصه داستان
داستان از زبان پسر 7 ساله ای به نام «پيپ» روایت می شود و تا 35 سالگی او ادامه پیدا می کند. پیپ پسری است كه با خواهر و شوهرخواهر آهنگرش زندگی می كند. آنها زندگی فقیرانه ای را در کلبه ای روستایی می گذرانند. مدت زمانی می گذرد و زنی میانسال و ثروتمند به نام «خانم هاویشام» از پیپ می خواهد تا گاهی برای حرف زدن و همنشینی به او سر بزند. هاویشام زنی بداخلاق است که در عمارتی قدیمی، فرسوده و نامرتب، که در آن غم و اندوه گذشته موج می زند زندگی می کند. معشوقه ی خانم هاویشام در گذشته و درست هنگام مراسم عروسی، او را ظالمانه ترک کرده است.
به همین دلیل او از مردها متنفر است و می خواهد که از مردها انتقام بگیرد. خانم هاویشام دختر خوانده ای زیبا، اما مغرور و لجوج به نام «اِستِلا» را به سرپرستی گرفته است تا او را مثل خودش متنفر و کینه جو از مردان تربیت کند. پیپ بعد از مدتی رفت و آمد به این خانه دل بسته‌ی استلای مغرور می شود. اما درست از زمانی که دخترک او را به خاطر شرایط زندگی اش تحقیر می کند، پیپ آرزوهای بزرگی را در سر می پروارند و این آرزو، رهایی از زندگی محقر روستایی و زندگی کردن مثل نجیب زادگان و اشرافیان است. پیپ در پی آرزوهای بزرگ خود می رود و با حوادث و اتفاقات و در نهایت پایانی عجیب مواجه می شود…
بخشی از متن رمان
یک روز عصر که هوا خیلی سرد بود و کم کم رو به تاریکی می‌رفت، پیپ به تنهایی به قبرستان کلیسا رفت. باد به شدت در اطرافش زوزه می‌کشید. پیپ به سنگ قبر پدر، مادر و پنج برادر کوچکش نگاه کرد و برای اولین بار درک کرد همه آنها مرده و برای همیشه ترکش کرده‌اند. احساس تنهایی و ترس وجودش را فرا گرفت و شروع به گریه کرد. در همین لحظه، ناگهان صدایی فریاد زد: صدایت را ببر…
و ناگهان پیپ مردی قوی هیکل را در برابرش دید. مرد با خشم او را در میان دستان تنومندش که به وسیله خارها و نیش گزنه‌ها زخمی شده بود گرفت. پیپ به شدت ترسید. قبلاً هرگز آن مرد را ندیده بود. مرد لباس‌های کهنه و کثیفی به رنگ خاکستری به تن داشت و زنجیری آهنین به دور قوزک پایش به چشم می‌خورد. لباس‌هایش و دستمال گردنی که دورگردنش بسته بود خیس و گل‌آلود بودند.
نقد کتاب آرزوهای بزرگ
نخستین شرط شهرت و محبوبیت یک نویسنده؛ یعنی عاملی که باعث می شود مردم به او دل ببندند، رفتار محبت آمیز او با شخصیت های داستان هایش است. به همین خاطر است که شخصیت های چارلز دیکنز دوستان صمیمی همه ی آدم های جهان هستند. آن ها حلقه ی پیوند میان مردم امریکا با مردم پترزبورگ روسیه اند. کتاب های دیکنز هنوز هم مثل انجیل و کتاب هایی که در زمینه ی سرمایه نوشته می شوند، در زمره ی پرفروش ترین کتاب های سراسر جهان هستند. آرزوهای بزرگ روایتی از سختی‌ها و رنج‌هایی است که هر انسانی ممکن است در طول زندگی خود با آنها مواجه شود.
مشکلاتی که حتی ممکن است انسان را از ارزش‌ها و شرافت وجودی او دور کند. این رمان نشان می‌دهد که مالکیت و ثروت نمی‌توانند درون شخصیت‌ها را تغییر دهند و این که برای رسیدن به خود واقعی و ارزش ذاتی مقدس خودمان باید پای در مسیر درست بگذاریم. چارلز دیکنز در کتاب آرزوهای بزرگ به واسطه اعمال و رفتار شخصیت‌ها صفات بد مثل طمع، کینه، سنگدلی و خساست را در مقابل صفات نیکویی مثل قناعت، جوانمردی، بخشش و فداکاری را نشان می‌دهد.
این همان تصویر آرمانی و واقع گرایانه‌ای است که باعث درخشش آثار دیکنز در جهان شده است.
کتاب های پیشنهادی
تعداد بازدید: 5,549 بار
عنوان کتاب: آرزوهای بزرگ
جز برترین کتاب های تاریخ ادبیات به انتخاب انجمن کتاب نروژ
جزو کتاب هایی که باید خوانده باشید
جز برترین رمان ها در بریتانیا
جزو برترین آثار تبدیل شده به فیلم و سریال
جز کتاب های برگزیده اپرا وینفری
جزو کتاب های برگزیده به انتخاب آمازون
جز رمان های برگزیده درباره بلوغ و دوران نوجوانی
نویسنده: چارلز دیکنز
مترجم: حمیدرضا بلوچ
تعداد صفحات کتاب: 549 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 47.94 مگابایت
نوع فایل: PDF (ZIP)
منبع: شهر کتاب
