خم رودخانه

دانلود کتاب خم رودخانه

کتاب خم رودخانه رمان معروف و پرفروشی است از وی اس نیپال که برنده جایزه نوبل شده و به عنوان یکی از آثاری معرفی شده که قبل از مرگ باید خواند!  وقایع این داستان در یک کشور جهان سومی روی می‌دهد.

موضوع اصلی نیز بازگویی اقتدار امپریالیسم در کشورهای یاد شده است که با ترفندی خاص مردم را در بی خبری، جهل، اختلافات عقیدتی، بی سوادی و تعصبات قومی نگاه می‌دارد و از طرفی، حکام وابسته و ناکارآمد را بر مردم تحمیل می‌سازد. رئیس جمهور منتخب این داستان، فردی بی‌سواد است و مادرش نیز پیش از این به کنیزی مشغول بوده است. ویژگی اصلی این رئیس جمهور آن است که حرف می‌زند، دستور می‌دهد و عده‌ای سرسپرده نیز به اجرای دستور او بر می‌آیند. همین گروه سوء استفاده‌ گر به خرید و فروش کالای ممنوع و قاچاق مواد غذایی روی آورده با اجحاف تمام به ثروت خود می‌افزایند، غافل از آن که عاقبت، این ثروت به ارباب اصلی برگردانده می‌ شود .

خلاصه کتاب

در داستان کتاب خم رودخانه، یک آفریقایی هندو شرقی به نام سلیم به قلب آمریکا سفر می‌کند تا بفهمد دنیا، چه دنیایی است: این افراد با تفنگ‌ها و جیبهایشان دزدان طلا و شکارچیان عاج بودند. اگر به عاج و طلا بردگان را هم می‌افزودی، می‌توانستی تصور کنی که به آفریقای قدیم‌ترین ایام بازگشته‌ای. اگر هنوز بازار خرید و فروش برده در کار می‌بود، بی شک تجارت برده هم می‌کردند.

آنها هر آینه به فکر فروش طلا و به خصوص عاجی که دزدیده بودند می افتادند، به سراغ تجار شهر می رفتند. مقامات حکومتی در سرتاسر قاره به تجارت عاج که خودشان غیرقانونی اش خوانده بودند اشتغال داشتند، و همین خود کار قاچاق را آسان می کرد. اما از درگیر شدن در این کار وحشت داشتم، چون دولتی که قوانین خودش را زیر پا بگذارد، خیلی راحت تو را هم زیر پا می گذارد. شریک کسب و کار امروزت می توانست زندانبان فردایت باشد.

معرفی نویسنده

نویسنده کتاب خم رودخانه، وی اس نیپال، رمان‌نویس و مقاله‌نویس ترینیدادی-بریتانیایی با ریشه هندی بود. وی در طول زندگی ادبی خویش بیش از ۳۰ کتاب نوشت. او در سال ۱۹۷۱ برنده جایزه ادبی من بوکر و در سال ۲۰۰۱ (میلادی) برنده جایزه نوبل ادبیات شد. نایپل در ۱۷ اوت ۱۹۳۲ (میلادی) در چاگواناس بزرگترین شهر کشورترینیداد و توباگو در خانواده‌ای هندی‌تبار به دنیا آمد. پدربزرگ او به عنوان خدمتکار از هندوستان به ترینیداد کوچ کرده بود.

شش‌ساله بود که با خانواده‌اش به پرت آو اسپاین نقل مکان کرد. در سال۱۹۵۰ (میلادی) پس از پایان دوره دبیرستان، نایپل که برنده جایزه کمک‌هزینه تحصیلی شده بود دانشگاه آکسفورد را انتخاب کرد و به انگلستان رفت.
نایپل نخست رمان خود را با نام خیابان میگل نوشت که در ۱۹۵۹ (میلادی) منتشر شد. او نخستین رمان‌اش را در آکسفورد در هنگام تحصیل نوشت اما موفق به انتشار آن نشد.

بخشی از متن کتاب

دیگر آرزوی زندگی دیپلماتها از سرم بیرون رفته بود. وقتی به عکسهای بزرگ گاندی و نهرو نگاه می کردم و تعجب می کردنم که چطور توانسته اند در میان این همه پلیدی ها انسان های بزرگی بشوند! همه مردم تمام یا بخشی از انسانیت خود را تسلیم آن رهبران کرده بودند. همه با میل و رغبت خودشان را هر چه می توانستند کوچک می کردند تا رهبرانشان را بالا ببرند، از این افکار متعجب و غمگین شدم. چیزی بیش از کفر بود . آنها باقیمانده ایمانم را نسبت به نظام دنیا از بین بردند، کم کم احساس بی کسی و تنهایی می کردم…

نقد کتاب خم رودخانه

داستان کتاب خم رودخانه که به دوران پس از استقلال کشوری بی نام و نشان می پردازد، توسط مردی هندی به نام سلیم روایت می شود. سلیم، مغازه ای در شهری کوچک و در حال توسعه دارد و زندگی اش، با دیدن تغییرات سریع و مداوم آفریقا گره خورده است. وی اس نیپال در این رمان درخشان، مخاطب را به ژرفای زندگی مردی می برد که به خاطر شرایط سخت زندگی در کشوری جهان سومی، تصمیم گرفته تا به شهری دنج و دور افتاده در کنار خم رودخانه ای بزرگ در کشوری تازه استقلال یافته نقل مکان کند.

نیپال با نوشتن این رمان جذاب، ملموس ترین و درگیر کننده ترین تصویر از زندگی در مکانی را ارائه کرده که بین دنیای پرمخاطره و وسوسه انگیز مدرن، و گذشته و سنت های استوار خود گیر افتاده است.

تعداد بازدید: 462 بار

عنوان کتاب: خم رودخانه

جزو لیست برترین رمان های انگلیسی گاردین

جزو صد رمان برتر مدرن لایبرری به انتخاب منتقدین 

جزو برترین کتاب ها درباره استعمار

نویسنده: وی اس نیپال (سر ویدیادار سوراژپراساد نیپال)

برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات سال 2001

مترجم: مهدی قراچه داغی

تعداد صفحات کتاب: 364 صفحه

زبان کتاب: فارسی

حجم فایل: 5.5 مگابایت

نوع فایل: PDF (RAR)

منبع: شهرکتاب