دانلود کتاب سعادت زناشویی
رمان سعادت زناشویی با ترسیم فضای سرد و زمستانی پس از فوت مادری در خانهای روستایی آغاز میشود.
خانهای که 2 دختر با دایهای که بزرگشان کرده در آن زندگی میکنند. دخترها که پس از مرگ پدر حالا مادر را هم از دست دادهاند، غم بزرگی بر دل دارند. سعادت زناشویی رمانی با عنوانی طعنه آمیز از لئو تولستوی نویسنده ی بزرگ روس است.
این اثر لئو تولستوی نیز مانند دیگر آثار او با در نظر گرفتن پایبندی های اخلاقی بصورت غیر آشکار همراه است و با موضوع وفاداری عاشقانه جذابیت خاصی برای خواننده ایجاد می کند. تنها ترجمه معتبر این اثر متعلق به سروش حبیبی است
خلاصه رمان
سعادت زناشویی روایتگر ازدواج یک دختر جوان با مردی با تفاوت سنی 19 سال است. داستان این کتاب از جایی شروع میشود که دو خواهر به نامهای ماشا و سونیا مادر خود را از دست میدهند و مدتی پس از آن مردی به نام سرگی که از دوستان قدیمی پدر این دو دختر است برای نگهداری و اداره امور این دو دختر به خانه آنها میآید.
پس از گذشت زمانی کوتاه، رابطهای عاشقانه میان ماشا 17 ساله و سرگی 36 ساله به وجود میآید؛ بنابراین این دو باهم ازدواج میکنند. در ابتدا شاهد شور عشق میان سرگی و ماشا هستیم، اما با گذشت زمان عشق میان آنها کمرنگ میشود، زیرا سرگی در آستانه 40 سالگی است.
و به مقتضای سن خود به دنبال آرامش وزندگی بیدغدغه است و در طرف مقابل ماشا در آستانه 20 سالگی و در اوج شور و هیجان است. سرگی به هیچ وجه ماشا را محدود نمیکند و به او اجازه میدهد هر کاری که دوست دارد انجام دهد. ماشا نیز به مهمانیها مختلفی میرود و در یکی از این مهمانیها با مردی ایتالیایی آشنا میشود…
بخشی از متن
من نمیتوانم دختر جوانی را تحسین کنم که تنها وقتی زنده است که مردم از او تعریف کنند، اما به محض اینکه تنها میماند، فرو میپاشد و چیزی به مذاقش خوش نمیآید، کسی که هیچ از خودش ندارد و تنها برای عرضه زنده است. چنانکه گفتی افکارش را دنبال کنان گفت:
بله ما همه و خاصه شما زنها، باید کشاکش زشت و بیمعنای زندگی را باور نمیکند و نمیپذیرد. خیلی مانده بود که تو از دریای دیوانگیها و بازیهای کودکانهی زندگی که من درگیریات با آنها را تحسین میکردم بیرون آیی. این است که آسودهات گذاشتهام تا همه چیز را خود بیازمایی و بحران شور شبابت بگذارد و احساس میکردم که حق ندارم در تنگنایت بفشارم.
گر چه برای من این جوانیها مدتها بود سپری شده بود. برای صدمین بار به خود میگویم چه شد که کار به اینجا کشید. شوهرم نیز به همان صورت است که بود، فقط چین میان ابروانش عمیقتر و موهای سفید شقیقههایش بیشتر شده است و نگاهش که زمانی نافذ و پیگیر بود پشت پردهای ابهام پنهان و از من گریزان است.
من هم همانم که بودم، گیرم دلم از عشق و میل به دوست داشتن خالی است. دیگر به کار کردن احساس نیاز نمیکنم و از خودم رضایتی ندارم. شور مذهبی و وجد عشق و رضایت از سرشاری زندگی در نظرم به گذشتهای بسیار دور واپس رفته است و ناممکن جلوه میکند.
زندگی برای همنوع که زمانی در نظرم چنین بدیهی و درست مینمود امروز به دشواری برایم فهمیدنی است. زندگی برای همنوع، جایی که میلی به زندگی برای خودم نیز ندارم چه معنایی دارد؟
نقد رمان سعادت زناشویی
برخی از کارشناسان معتقدند که لئو تولستوی داستان کتاب سعادت زناشویی را از زندگی خود نوشته است، زیرا او نیز همانند شخصیت اصلی داستان با همسرش تفاوت سنی بالایی داشت و همچون این شخصیت به دنبال ساده زیستی و بهدوراز هرگونه تجملگرایی بود.
رمان سعادت زناشویی را می توان به عنوان آخرین اثر این نویسنده برشمرد. از نظر نویسنده، این کتاب یک افشاگری شرمآور است. کتاب مذکور از دیدگاه سوم شخص روایت میشود.
کتاب های پیشنهادی
عنوان کتاب: سعادت زناشویی
نویسنده: لئو تولستوی
مترجم: سروش حبیبی
تعداد صفحات کتاب: 138 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 2 مگابایت
نوع فایل: PDF
منبع: شهرکتاب