بلم سنگی

دانلود کتاب بلم سنگی

داستان رمان بلم سنگی، جهانی را به تصویر می کشد که در آن، شبه جزیره ی ایبِری از قاره ی اروپا جدا شده و آزادانه بر روی اقیانوس اطلس شناور است. سازمان های دولتی مختلف در سراسر جهان مجبور شده اند که در برابر عواقب شوکه کننده ی این رویداد از خود واکنش نشان دهند؛ اما برای پنج شخصیت اوضاع به شکل دیگری رقم می خورد و آن ها بیش از هر زمان دیگری به هم نزدیک می شوند. شخصیت های اصلی کتاب بلم سنگی، همزمان با جا به جایی زمین زیر پایشان، سفری را آغاز می کنند که مسیر زندگی شان را برای همیشه تغییر خواهد داد.

چکیده کتاب

ژواکیم ساسا سنگی به دریا پرتاب می کند, کوه های پیرنه از هم می شکافد و شبه جزیره از قاره کنده می شود و راه اقیانوس را در پیش می گیرد و دنیای غرب به هم می ریزد. خیل سارها بر فراز سر ژوزه آنائیسو در پروازند, پدرو اورسه لرزش زمین را حس می کند. این چهار تن پس از پیوستن به هم به راهنمایی سگی عجیب, ماریا گوابایرا را می یابند که جورابی با نخ آبی بی پایان را شکافته است.سفر ادامه می یابد و در جریان آن همگی به خودشناسی می رسند. ایده سفر که در رمانهای دیگر ژوزه ساراماگو نیز هست, در اینجا به کمال می رسد.

کتاب نایاب بلم سنگی از مشهورترین رمان‌های ژوزه ساراماگو می‌باشد. مطالعه رمان حاضر را به علاقمندان و دوست‌دارانِ رمان و شاهکارهای ادبیات کلاسیک پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از متن کتاب

• مردها هم گریه می کنند، جای شرمندگی نیست، چون به حالشان مفید است.
• سفر وقتی معنا دارد که تمامش کنی لحظات خاص بی آنکه خبر کنند از راه می رسند
• انسان بی شک موجودی هوشمند است اما نه به آن هوشمندی که آدم دلش می خواهد
• حسود بودن در برابر چیزی که به نظر می رسد وجود دارد اتلاف نیروست.
• عشق واقعی یعنی راز را بر دلدار فاش کردن، مصیبت بعدها که ماجرای عاشقانه به سر رسید آغاز می شود و دلداده که راز خود را بر ملا کرده است بر آن افسوس می خورد، زیرا دلدار به اعتماد او خیانت کرده است.
• مردم هر روز دوباره به دنیا می آیند، اما می توانند تصمیم بگیرند که آیا به زندگی روز پیش ادامه دهند یا زندگی تازه ای را در پیش بگیرند. اما تجربه هم هست، ولی معمولا طوری زندگی می کنیم که انگار تجربه ی قبلی را نداشتیم یا فقط آن قسمتی از زندگی را به کار می بریم که به ما اجازه می دهد به اشتباه خود ادامه دهیم.

معرفی نویسنده

ژوزه ساراماگو نویسندهٔ پرتغالی برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۸ میلادی است.ساراماگو در دهکده‌ای کوچک در شمال لیسبون در خانواده‌ای کشاورز به دنیا آمد، او دو سال بعد به همراه خانواده به لیسبون رفت و تحصیلات دبیرستانی خود را برای امرار معاش نیمه تمام گذاشت و به شغل‌های مختلفی نظیر آهنگری، مکانیکی و کارگری روزمزدی پرداخت. پس از مدتی نیز به مترجمی و نویسندگی در روزنامه ارگان حزب کمونیست پرتغال مشغول شد.

نقد و بررسی کتاب بلم سنگی

بلم سنگی در واقع اشاره به کل شبه‌جزیره ایبری دارد که همچون قایقی حرکت می‌کند و… یک خلاقیت ویژه از خالق کوری. البته برعکس باید گفت! چون نویسنده فقید پرتغالی برنده نوبل سال 1998 این کتاب را در سال 1986 نوشته است و کوری در سال 1995 منتشر شده است. من خلاقیت به کار رفته شده در داستان را دوست داشتم. نکات ظریف و نوع نگاه نویسنده به انسان را دوست داشتم اما در بخش‌هایی از داستان کمی روده‌درازی رخ می‌دهد که خواننده‌های عجول و ناصبوری چون من را آزار می‌دهد.

راوی سوم‌ شخص داستان بلم سنگی در جایی اشاره می‌کند که ایجاز فضیلت بی‌چون و چرایی نیست و ضمن تایید اینکه گاهی به‌سبب حرف زیادی چیزهایی از دست می‌رود، ادعایش این است که “از گفتن بیش از آنچه دقیقاً لازم است چه چیزهایی که به دست نیامده” و این دقیقن همان توصیفی است که من می‌خواستم برای کتاب بیاورم: روده‌ درازی‌هایی می‌بینیم که گاه چیزهای خوبی از آن بیرون می‌آید و البته گاه آزارنده نیز هست و نمی‌دانم مسئولیت آن را باید به گردن متن اصلی بیاندازیم یا متن ترجمه شده!

شاید به این کتاب ها نیز علاقمند باشید:

• سنگی بر گوری
• سفر خوش آقای رییس جمهور
• رمان کوری
• رمان بینایی
• سال مرگ ریکاردو ریش

تعداد بازدید: 600 بار

عنوان کتاب: بلم سنگی

برنده جایزه نوبل ادبی 1998

نویسنده: ژوزه ساراماگو

مترجم: مهدی غبرائی

تعداد صفحات کتاب: 371 صفحه

زبان کتاب: فارسی

حجم فایل: 3.4 مگابایت

نوع فایل: (RAR) PDF

منبع: شهرکتاب