دانلود کتاب ماتیلدا
کتاب ماتیلدا یکی از برترین کتاب‌های کودک و نوجوان در سراسر دنیا است و در رتبه‌ی سوم فهرست صد رمان برتر کودک و نوجوان دنیا قرار گرفته است.
داستان‌های رولد دال قوه‌ی تخیل کودکان را تحریک می‌کند و آنها را به سرزمینی دور از دنیای مدرنی که در آن زندگی می‌کنیم می‌برد. قهرمان‌های کتاب‌های این نویسنده اغلب کودکانی هستند که با تکیه بر توانایی‌های خودشان ماجراهای جذابی را رقم می‌زنند.
کتاب‌های رولد دال آموزشی نیستند و نویسنده بچه‌ها را نصیحت نمی‌کند، بلکه ماجراهای هیجان انگیزی برایشان روایت می‌کند و در مسیر این ماجراها به آنها نوع‌دوستی، دوستی با محیط زیست، شجاعت، صداقت و مهربانی را یاد می‌دهد. دال را می‌توان موثرترین نویسنده‌ی کودک و نوجوان در تاریخ ادبیات دانست.
خلاصه کتاب
ماتیلدا دختر کوچکی است که مورد توجه خانواده و والدینش نیست. پدرش او را یک ابله می‌داند. او هم برای انتقام از پدرش دست به چه کارها که نمی‌زند! خانواده‌اش او را به دبستان می‌فرستند. او با معلم جدیدش خانم هانی دوست می‌شود و به خاطر قدرت جادویی‌اش خانم ترانچبال، مدیر مدرسه و خالهٔ خانم هانی را فراری می‌دهد. در آخر خانواده‌اش به اسپانیا فرار می‌کنند و او با خانم هانی زندگی می‌کند.
شخصیت اصلی کتاب، دختر باهوشی است که علاقه‌ی خیلی زیادی به خواندن دارد و به قول بعضی‌ها خوره‌ی کتاب است! او مهارت‌هایی مثل راه رفتن، حرف زدن و خواندن را خیلی زودتر از بچه‌های دیگر یاد گرفته است. پدر و مادرهای زیادی بچه‌هایشان را نابغه می‌دانند و هر حرکت کوچک بچه‌ها را به شکل اتفاق عجیب و شگفت‌آوری نگاه می‌کنند. اما پدر مادر ماتیلدا اینطور نیستند، آنها به دخترشان لقبهای زشتی می‌دهند و می‌گویند او دروغگو است، در حالی‌که ماتیلدا یک نابغه‌ی واقعی است. این دختر در 14 کتاب‌های بزرگترها را خوانده است؛ «آرزوهای بزرگ»، «پیرمرد و دریا»، «الیور تویست»، «جین ایر» و کلی کتاب‌های بزرگ‌سال دیگر.
ماتیلدا شش سال و نیمه است که به مدرسه می‌رود و آنجا به معلم دوست داشتنیش خانم هانی علاقه‌مند می‌شود. خانم هانی ماتیلدا را جدی می‌گیرد و برای استعدادهایش ارزش قایل است. کم‌کم ماتیلدا متوجه می‌شود توانایی‌های فوق العاده‌ای دارد. نابغه‌ی کوچک و کمی موذی کتاب رولد دال از توانایی‌هایش استفاده می‌کند تا کمی پدر و مادر بی‌توجهش را اذیت کند و البته بعضی بزرگ‌ترهای دیگر مانند مدیر بدجنس مدرسه‌شان که معلم محبوبش را اذیت می‌کند حسابی سر جایشان بنشاند.
بخشی از متن کتاب
تونر به ماتیلدا گفت: «خانم ترانچبال چه طوری می تواند قیر در برود؟ چون بچه ها وقتی می روند خانه، حتما این ماجرا را برای پدرومادرشان تعریف می کنند. می دانم اگر من به بابایم بگویم که خانم مدیر موهای مرا گرفت و پرتم کرد آن طرف نرده های حیاط، بابایم یک جاروجنجال حسابی به راه می اندازد.» ماتیلدا گفت: «نه، او هیچ کاری نمی کند. و بهت میگویم چرا. چون اصلا حرفت را باور نمی کند.»
معلوم است که باور می کند.» ماتیلدا گفت: «نه، باور نمی کند. دلیلش هم روشن است. برای این که داستان تو آنقدر مسخره است که کسی باور نمی کند. و همین راز بزرگ ترانچبال است.» وندر پرسید: «چه رازی؟» ماتیلدا گفت: «این که اگر می خواهی قیر در بروی، هیچوقت کاری را نیمه کاره انجام نده. همیشه خشن باش. کار را یکسره کن. مطمئن شو کاری که می خواهی بکنی به قدری احمقانه باشد که کسی آن را باور نکند.
هیچ پدرومادری، صد سال سیاه، این داستان دم موشی را باور نمی کنند. پدرومادر من که باور نمی کنند. آنها به من می گویند دروغگو» لوندر گفت: «پس در این صورت، مادر آماندا دم موشی هایش را کوتاه نمی کند.» ماتیلدا گفت: «نه، مادرش نمی کند. خود آماندا این کار را می کند. حالا می بینی.» وندر پرسید: «فکر میکنی او ځل است؟»
نقد کتاب ماتیلدا
این روزها تعداد رمان‌های کودک و نوجوان که منتشر می‌شوند، کم نیستند. مجموعه داستان‌های زیادی نوشته شده‌اند که قهرمانشان دختر یا پسر کوچکی است که ماجراهای جذابی را رقم می‌زند. اما تعداد زیادی از خوانندگان و منتقدان ادبیات کودک و نوجوان معتقدند کمتر داستانی به پای مخلوق رولد دال و قهرمان کوچک و فوق‌العاده‌اش می‌رسد. ماتیلدا دختر کوچولوی کم‌نظیری است که رولد دال ما را به سفر به دنیای او دعوت می‌کند.
داستان حاضر از شاهکارهای ادبیات کودکان جهان است. درون مایهٔ تربیتی و اجتماعی داستان همراه با زبانی طنزآمیز و پر کشش، خواندن را برای مخاطب لذت بخش می‌کند. خواننده با شخصیت اصلی کتاب همراه می‌شود تا در مبارزه‌ها و پیروزی‌های او بر آدم بزرگ‌هایی که کودکان را دوست ندارند سهیم شود. استفاده از استعاره، واژه‌های خنده دار و عبارت‌هایی که کودک امروز می‌پسندد، داستان را در جایگاه ادبیات ماندگار قرار می‌دهد.
حتی اگر کم سن و سال نیستید، اما هنوز دلتان جوان است و می‌خواهید یک کتاب خوب با تصویرگری‌های جذاب بخوانید کتاب ماتیلدا انتخاب مناسبی است.
کتاب های پیشنهادی
تعداد بازدید: 4,810 بار
عنوان کتاب: ماتیلدا
برنده ی جایزه ی کتاب کودک سال 1999
جز برترین رمان های ادبیات نوجوان
جزو برترین رمان ها در بریتانیا
جز برترین آثار داستانی با شخصیت اصلی زن
جزو برترین کتاب های کودک
جز برترین کتاب ها درباره کتاب ها
جزو برترین آثار مربوط به فمینیسم
نویسنده: رولد دال
مترجم: محبوبه نجف خانی
تعداد صفحات کتاب: 215 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 19.08 مگابایت
نوع فایل: PDF (ZIP)
منبع: شهرکتاب
یک پاسخ
ماتیلدا کتاب فوق العاده ای برای گروه نوجوان محسوب می شده . اسامی هم توی این کتاب آگاهانه و قرار دادی گذاشته شده ، مثلا بخش دوم اسم ماتیلدا لیدا ست که همون لیدر ( رهبر ) است ، یا خانم هانی که با قند ، قنددان و عسل روابط مستقیم دارند . اگر چه در ذهن هوشیار ، ماتیلدا ، ملکه ی بریتانیا رو به ذهن متبادر می کنه ولی کمتر کسی برای این موضوع به اثر خدشه وارد کرده ! دو محیط غالب اثر خانه و مدرسه است و ارتباط این دو ، شگفتی اینجاست که دال با تردستی تمام این دو رو طوری نگارش کرده که ذهن جهان رو نمایش می ده و این ضرب المثل انگلیسی که خورشید در بریتانیا غروب نمی کنه . به نظر این حقیر ، ماتیلدا ، از تمامی آثار شفاهی نگارش یافته در ایران برجسته تر و قدرتمندتره و ثابت می کنه چرا مردم بریتانیا اینقدر عاشق ملکه سابق شان بودند ، این توانایی به دست نمیاد مگر با فرهنگ سازی قوی و قدرتمند … عمیقاً امیدوارم پدر و مادر های آگاه و آگاهی ده برای فرزندانشان چنین کتابی رو تهیه کنند تا به این وسیله ، فرهنگ رویا پروری ، قدرت و فانتزی دلبندانش را فراهم کند . ( دلبندانش هم مثل ماتیلدا از دو بخش ایجاد شده ۱. دلبند ۲ . دانش و همین هم نشان می دهد که چگونه این دو لازم و ملزوم یکدیگرند ) .