کنسول افتخاری

معرفی کتاب کنسول افتخاری

کتاب کنسول افتخاری نوشته گراهام گرین است که با ترجمه احمد میرعلایی منتشر شده است. این کتاب یک رمان پرکشش و هیجان‌انگیز برای مخاطبان ادبیات جهان است.

این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات داستانی جهان پیشنهاد می‌ کنیم. گروهی از انقلابی ها در یکی از شهرهای کوچک آرژانتین نقشه ربودن سفیر آمریکا را طراحی میکنند اما به اشتباه کنسول افتخاری انگلستان را می ربایند… همه شخصیت های اصلی این رمان پر کشش که گرین در کمال استادی بر پیرنگ آن مسلط است،ناگریزند در مواجهه با بی عدالتی ها ومظالم این دنیای خشن فداکارانه در ازای خشنودی وجدان خویش محرومیت هایی را تحمل کنند. سرانجام پیش تر «پیروزی» به نظر می آمد، پس از نیل به اهداف چونان شکستی تلخ جلوه می کند. گراهام گرین دراین اثربا واقع بینی و طنز ظریف و رشک برانگیز خاص خود، خواننده را به مشارکت در وقایع و اندیشه های داستان وا می دارد، بی آن که معلم اخلاق جلوه کند. داستان‌های گرین با فضای عجیب و غریب امروز همخوانی دارد و عجیب گراهام گرین این روزها می‌چسبد.

بخش هایی از متن کتاب

 دکتر ادواردو پلارا، در بندر کوچک مشرف بر پارانا، میان خطوط آهن و جراثقالهای زردرنگ، به تماشای تنورهای افقی از دود ایستاد که بر فراز چاکو ۳ کشیده شده بود. تنوره دود، مانند نواری بر پرچمی ملی، میان پرتوهای سرخ شفق قرار داشت. دکتر پلار، سوای ملوانی که بیرون عمارت نیروی دریایی کشیک می داد، در آن ساعت تنهای تنها بود. غروب یکی از آن غروبها بود که به سبب ترکیب نور در حال زوال و بوی گیاهی ناشناس، برخی از مردان را دستخوش احساس کودکی و امید آینده می کند و برای بعضی دیگر احساس چیزی گم شده و تقریبا از بادرفته را باز می آورد.

 در بوئنوس آیرس، طی سال های دراز جدایی، تنها یک نامه از پدرش دریافت کرده بودند. مطابق با نوشته روی پاکت، سنیورا هیخوا، نامه برای هر دو آنان نوشته شده بود. نامه از طریق پست نیامده بود. یکشنبه شبی تقریبا چهار سال بعد از ورودشان، وقتی از سینمایی که در آن بربادرفته را برای بار سوم دیده بودند برگشتند، آن را زیر در آپارتمان یافتند. مادرش هرگز تجدید نمایش این فیلم را از دست نمی داد، شاید بدان جهت که فیلم کهنه و ستارگان قدیمی برای چند ساعتی جنگ داخلی را چیزی ساکن و بی خطر می نمایاند. کلارک گیبل و ویویان لی به رغم همه آن گلوله ها باز از خلال سالیان بر صحنه ثابت می شدند.

 دکتر پلار هیچ گاه کس دیگری را در شهر ندیده بود که کتاب بخواند. وقتی در خانه آشنایان به شام دعوت داشت فقط کتاب هایی را می دید که پشت شیشه محبوس بود تا از رطوبت در امان بماند. هیچ گاه کسی را کنار رودخانه یا حتی در یکی از میدان های شهر گرم خواندن چیزی ندیده بود – مگر گاه و گدار خواننده إلی لورالا، روزنامه محلی را. گاه عاشق و معشوقی روی نیمکت ها بودند یا زنان خسته ای با سبدهای خرید، یا ولگردانی که با فراغ بال روی نیمکت ها می نشستند، اما هیچ گاه کتابخوانی نبود. هیچ کس نمی خواست با ولگردی به شراکت بر نیمکتی بنشیند، و به خلاف بقیه مردم جهان نتواند دست و پای خود را به راحتی دراز کند.

درباره نویسنده کتاب

هنری گراهام گرین زاده ی ۲ اکتبر ۱۹۰۴، درگذشته ی ۳ آوریل ۱۹۹۱ رمان نویس، نمایشنامه نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسنده ی پرکار داستان های کوتاه انگلیسی بود.او در طول عمر طولانیش در غالب معرکه های سیاسی و انقلابی گوشه و کنار جهان حاضر و ناظر بود و ماجراهای داستان هایش عمدتا در متن همین وقایع قرن بیستم می گذرد، آثاری که ابهامات انسان نوین در این دنیای ناآرام را نشان می دهد. از آثار وی می توان به انسان و درونش، سفر بی بازگشت، اسلحه ای برای فروش، صخره برایتون، مأمور معتمد، قدرت و جلال، وزارت ترس، جان کلام، مرد سوم، پایان رابطه، آمریکایی آرام، واقعیت چیست، مأمور ما در هاوانا، از درمان گذشته (فصل بارانی)، مقلدها، سفرهایم با خاله جان، کنسول افتخاری، عامل انسانی، سفر به دنیای خاله آگوستا، دکتر فیشر ژنوی (ضیافت)، عالیجناب کیشوت، سایه گریزان، مرد دهم و باخت پنهان اشاره کرد.

تعداد بازدید: 1,099 بار