دانلود کتاب شوالیه ناموجود
در کتاب شوالیه ناموجود تناقض‌های رفتاری، شما را به فکر وامی‌دارد و وادار می‌کند که خود را نقد کرده و حتی سرزنش کنید!
ایتالو کالوینو در این رمان نمادین و طنز، موضوعاتی همچون اخلاق جوانمردی و هویت را مطرح کرده و شخصیت اصلی داستان نمادی از مردانگی، پارسایی و وفاداری است. کالوینو با طنز ظریفش جنگ‌های صلیبی را هم در این اثر به سخره گرفته و از چشم و همچشمی مسحیی‌هاب رای شرکت در نبردها انتقاد کرده است.
از جمله لطیفه هایی که کالوینو در این داستان به کار می‌برد این است که می گوید در نبرد میان مسیحیان و مسلمان ها هر یک به جای درگیر شدن با هم، به گفتن ناسزا و فحش های رکیک به زبان خودشان اکتفا می کردند… مثل همیشه با کالوینو تجربه جدید و منحصر به فردی خواهید داشت.
خلاصه کتاب
کتاب شوالیه ناموجود، بن‌مایه‌ای طنز دارد و تمام شخصیت‌های موجود، به‌گونه‌ای به تمسخر گرفته می‌شوند، گویی مخاطب به نویسنده حق این کار را داده است. دلیل این امر، تقابل نوع کار شخصیت‌های دیگر داستان با کارهای آژیلوف است. ایتالو در رمان پیش رو، روایت گر جنگ‌های صلیبی میان مذهب مسیح و مسلمان است. شخصیت اصلی داستان؛ آژیلوف یک شوالیه با زره سفید بوده که هیچ‌گونه شباهتی با انسان‌ها ندارد.
گرسنگی، تنهایی، خستگی، عشق و هیچ‌چیز دیگری برای او معنا ندارد. آژیلوف زره سفید خود را به هنگام دفاع از عفت یک زن باکره به دست آورده. شیوه نگارش ایتالو در این کتاب، کاملاً خیال پردازانه و اغراقانه است، همان‌طور که در دو کتاب دیگر مجموعه نیاکان ما نیز شیوه نگارش به همین‌گونه بوده. نماد در کتاب، نقش اصلی را برای هدایت داستان بر عهده دارد چراکه حتی لقب آژیلوف هم نمادی از تناقض میان آنچه باور داریم و آنچه نیست را برای خواننده تداعی می‌کند.
ایتالو در کتاب شوالیه ناموجود، با قلم خلاقانه خود، مخاطب را مجذوب داستان می‌کند و او را تا انتهای داستان با خود همراه می‌دارد. در کتاب، تناقض‌های رفتاری میان شوالیه و انسان‌های دیگر مخاطب را به فکر فرو می‌برد و مجبور می‌سازد که دست به انتقاد خود بزند، حتی گاهی خود را سرزنش می‌کند و از واقعیت وجودی خود پرده برمی‌دارد. راز ماندگاری کتاب حاضر این است: ایتالو نقد می‌کند اما نه به‌طور مستقیم.
گاهی در آثار برخی نویسندگان درمی‌یابیم که نویسنده برای آنکه مفهوم خود را به مخاطب برساند شمشیر تیز و برنده نقد را به سمت او نشانه می‌گیرد و کمتر کسی است که این نوع شیوه نگارش را بپذیرد، برعکس ایتالو با خلق شخصیت‌های ماورایی و درعین‌حال نزدیک به آنچه انسان در زندگی واقعی به آن احتیاج دارد، مخاطب را در یک موقعیت رقابتی باشخصیت‌های داستانش قرار می‌دهد.
ایتالو در کتاب شوالیه ناموجود همان‌طور که از اسمش معلوم است شخصی که وجود خارجی ندارد را در کالبد یک زره سفیدرنگ، جان می‌دهد، از او یک منتقد می‌سازد و مخاطب را با این شوالیه تنها می‌گذارد. شخصیت اصلی رمان به دلیل اینکه شخصیتی معتقد و وظیفه شناس بود، همواره مورد خشم دیگر شوالیه های اصیل‌زاده قرا می‌گرفت اما جالبی این موضوع این است که هیچ‌گاه با او مقابله نمی‌کردند چراکه همین فرد می‌توانست کارهای سپاه را به سرانجام برساند.
بخشی از متن کتاب
غذاها چی هستند؟ خوب معلوم است، همان غذاهایی که معمولاً در ارتش به کار می رود: بوقلمون با شکم پرشده از سبزی های معطر، گوشت گاو کباب شده روی آتش، غاز بریان، بره خوک شیری، مارماهی و ماهی طلایی. به محض اینکه پیشخدمت‌ها سینی‌های بزرگ غذا را روی میز می گذارند، اصیل زادگان خودشان را روی آنها می اندازند.
دست ها به جلو دراز می شود، تکه های غذا را چنگ می زند، از هـم مـی‌درَد؛ آب روغنِ غذا، زره ها را چرب و چلی می‌کند، به همه جا می پاشد. اوضاع مغلوبه‌‍تر از میدان جنگ است. ظرف‌های آش روی میز بر می‌گردد؛ مرغ‌های سرخ شده هوا را می شکافد و پیشخدمت ها ظرف های غذا را پیش از آنکه بعضی از پرخورها محتوی آنها را توی بشقاب‌هاشان خالی کنند به سرعت هرچه تمامتر بر می دارند.
در آن سویی که آژیلوف نشستهُ برعکس همه چیز تمیز است و آرامش و انضباط کامل حکم فرماست. فقط برای او که غذا نمی خورد، بیشتر از همه مهمانان دیگر پیشخدمت لازم است. اول اینکه چون در سایر جاها آن قدر ظرف کثیف روی هم جمع شده که دیگر نیازی به عوض کردن آنها نیست – هر کس هر جا رسید غذا می خورد – حتی روی سفره. در حالی که آژیلوف دائماً می خواهد ظرف‌های تمیز جلویش بگذارند.
بشقاب تخت، بشقاب توگود، بشقاب هایی با اندازه های گوناگون، پیاله، کاسه هایی با شکل‌ها و ظرفیت‌های گوناگون، چنگال ها و قاشق های کوچک و بزرگ، کاردها و وای به حالشان اگر خوب تیز نباشد. این دستورها تمام شدنی نیست. به علاوه نباید فراموش کرد که در مورد تمیز بودن شوخی سرش نمی‌شود. اگر کوچکترین لکه یا بخار آبی روی ظرفی دیده شود، هوب، اینها را عوض کنید!
نکاتی در مورد این رمان
ماجرای کتاب شوالیه ناموجود به قرون وسطی باز می‌گردد، به بحبوحه جنگ‌های صلیبی در زمان “شارلمانی”، امپراتور فرانسه. شارلمانی ابتدا از سران سپاه بازدید می‌کند که عبارت‌اند از: اشراف قصرنشینی که تعدادی سرباز سواره و پیاده به همراه آورده‌اند تا در جنگ شرکت کنند. یکی از این سران که جنبه تخیلی دارد، شوالیه‌ای است که در جنگ‌ها رشادت‌ها به خرج داده اما سرباز ندارد.
او فقط سر تا پا زره‌ای سفید، مرکب از قطعات مختلف است. شخصیت‌های دیگر داستان عبارت‌اند از: پسر جوانی که به انتقام جویی خون پدرش می‌خواهد در جنگ شرکت کند، دختر جوان و ماجراجویی که از سر تفنن در جنگ شرکت می‌کند، پسر جوان دیگری که به دنبال پیدا کردن اصل و نسب خویش است و شخصیت‌های فرعی دیگر.
کالوینو در این داستان، از جنگ طولانی و بی ثمر ابعاد دیگری را نشان می‌دهد که چندان هم از حقیقت دور نیست، از جمله: جاه طلبی‌ها، حب و بغض‌ها، حقارت‌ها، حسادت‌ها، دله دزدی‌ها، هرزه گری‌ها و به طور خلاصه همه چیز به جز هدفی مقدس و باز پس گرفتن سرزمین‌هایی که بهانه ظاهری این جنگ طولانی است.
نقد کتاب شوالیه ناموجود
داستان کتاب شوالیه ناموجود در مورد یک شوالیه زره‌پوش بوده که درواقع زره، به‌عنوان یک پوشش برای او، محسوب می‌شود. شوالیه زره‌پوش (آژیلوف) هیچکدام از خلقیات انسان‌ها را مانند تشنگی، گرسنگی و حتی عشق را دارا نیست و همین مهم او را تبدیل به یک شوالیه منظم و کار بلد می‌کند. کتاب حاضر از نظر سال تالیف سومین کتاب از مجموعه کتاب نیاکان ما است.
در یک قسمت از کتاب، دختری از شوالیه‌ی داستان می‌پرسد که آیا عاشق شده است یا خیر؟ عکس‌العمل شوالیه به‌گونه‌ای است که صد در صد تعجب خواننده را برمی‌انگیزد و حتی او را به فکر فرومی‌برد. به گفته منتقدان ایتالو در کتاب شوالیه ناموجود و یا هر کتاب دیگری که به رشته تحریر درآورده به‌گونه‌ای شخصیت پردازی می‌کند تا آنها تبدیل به آمال و آرزو برای مخاطب شود، قهرمان محور نیست اما در برانگیختن امید و آرزو نظیر ندارد.
در بین تمام شوالیه‌هایی که برای هر کدامشان یک تریلی لازم است که القاب و افتخاراتشان را یدک بکشند، فقط یک شوالیه‌ست که افتخاراتش واقعی‌ست که او هم اساسا وجود ندارد! به اصطلاح اهل منطق، مفهوم بدون مصداق است، از همه منظم‌تر، شریف‌تر، جدی‌تر و پرهیزگارتر است یعنی دقیقا همان چیزی‌ست که یک شوالیه قرار است باشد در حالی که شوالیه‌های موجود هیچکدام به این حد حتی نزدیک هم نیستند.
علت این تفاوت در این است که شوالیه‌های موجود همه‌شان صاحب امیال و نیازهای عادی بشری هستند و شوالیه ناموجود هیچکدام از این نیازها را ندارد و از همینجا سرنوشتشان از هم جدا می‌شود.
کتاب های پیشنهادی
تعداد بازدید: 217 بار
عنوان کتاب: شوالیه ناموجود
نویسنده: ایتالو کالوینو
مترجم: پرویز شهدی
تعداد صفحات کتاب: 179 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 19.22 مگابایت
نوع فایل: PDF (ZIP)
منبع: شهرکتاب
