دانلود کتاب فسه ها
ساموئل بکت در کتاب فسه ها مضامینی مانند انزوا، اگزیستانسیالیسم، هویت و شرایط انسانی را بررسی می‌کند.
این اثر مجموعه‌ای از نثر کوتاه است که اغلب به آنها «فسه» گفته می‌شود. ویژگی‌های روایت‌ها، زبان پراکنده و ساختارهای تکراری است که حس سرخوردگی و عدم اطمینان موجود در آثار او را منعکس می‌کند. کتاب پیش رو که با عنوان هذیان‌ها هم ترجمه شده، برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1969 شده است.
کتاب فسه ها در ابتدا به زبان فرانسوی منتشر شد. این سبک نوشتاری متمایز بکت و توانایی او در کندوکاو در مسائل عمیق فلسفی از طریق داستان سرایی مختصر و در عین حال قدرتمند را به نمایش می‌گذارد.
خلاصه کتاب
هر متن از کتاب فسه ها به بررسی مضامین وجودی می‌پردازد و در اندیشه‌ها و کشمکش های درونیِ راویانِ ناشناس می‌کاود. متون با زبان پراکنده، ساختارهای تکراری و احساس انزوا مشخص می‌شوند. آنها اغلب به مسائل مربوط به هویت، معنا و شرایط انسانی دست می‌زنند. روایت‌ها شخصیت‌هایی را نشان می‌دهند که خود را در موقعیت‌های نامشخص یا محصور در ذهن خود می‌بینند.
در سراسر مجموعه، سبک نوشتاری متمایز ساموئل بکت فضایی از ناامیدی و سرخوردگی را ایجاد می‌کند. راویان با احساس پوچی و بیگانگی دست و پنجه نرم می‌کنند که اعمالشان ممکن است بیهوده باشد. در حالی که هیچ طرح جامعی وجود ندارد که این متون را به هم متصل کند، آنها مضامین و نقوش مشترکی دارند که بازتاب کاوش بکت از وجود انسان است.
او با استفاده از زبان و مونولوگ‌های درون‌نگر، خوانندگان را به تأمل در پرسش‌های فلسفی عمیق درباره هدف زندگی و ماهیت واقعیت دعوت می‌کند. کتاب هذیان ها توانایی منحصر به فرد بکت در به تصویر کشیدن پیچیدگی های تجربه انسانی از طریق داستان سرایی مختصر و در عین حال خاطره انگیز را به نمایش می‌گذارد. کتاب فسه ها اثر تأمل برانگیزی است که خوانندگان را در مواجهه با معضلات وجودی به چالش می کشد و در عین حال آنها را در دنیای ادبی متمایز بکت غوطه ور می‌کند.
کتاب فسه ها نه تنها در ادبیات، بلکه در موسیقی و هنرهای تجسمی و نمایشی نیز تأثیر بسزایی داشته است. آنها موضوع کارهای علمی و پایان‌نامه های دانشگاهی بوده‌اند. بکت، یک نویسنده‌ی مدرن و ساختار شکن است. او در کتاب حاضر عملا به سراغ شخصیت‌های آثار دیگرش می‌رود و آنها را به درون رمان خود می‌آورد.
این کتاب ریتم تندی دارد و از فصل‌هایی تشکیل شده است که چندان به هم ربط ندارند. کتاب فسه ها تصویری کامل از ادبیاتی است که مدرنیته را پشت سر گذاشته است و به سمت پست مدرن می‌رود. این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات جهان پیشنهاد می‌کنیم.
بخشی از متن کتاب
پیش از تولد دست کشیدم، وگرنه ممکن نیست، اما باید تولدی می‌بود، این او بود، من درون بودم، چنین می‌بینمش، این او بود که نالید، او بود که نور را دید، من ننالیدم، نور را ندیدم، ناممکن است که صدایی داشته باشم، ناممکن است که افکاری داشته باشم و سخن می‌گویم و فکر می‌کنم، ناممکن را انجام می‌دهم. وگرنه ممکن نیست. این او بود که حیاتی داشت، من حیاتی نداشتم، حیاتی که ارزش داشتن نداشت.
به خاطر خودم، خود را تا سرحد مرگ می‌برد، به خاطر من، حکایتش را می‌گویم، حکایت مرگش، فرجام حیات و مماتش، مرگش تنها کافی نیست، برایم کافی نیست، اگر به لرزه در می‌آید این اوست که به لرزه در می‌آید. من به لرزه در نمی آیم، اوست که می‌میرد، شاید دفنش کنند، آنان اگر بیابندش درون می‌شوم، او می‌پوسد، من نمی‌پوسم، جز استخوان هیچ ازش نمی‌ماند، درون می‌شوم جز خاک چیزی نمی‌ماند.
(ص11 کتاب فسه ها) درون می‌شوم وگرنه ممکن نیست، چنین می‌بینمش، فرجام حیات و مماتش، اینکه چطور پیش می‌رود، تا فرجامش پیش می‌رود، ناممکن است که بدانم، خواهم دانست، قدم به قدم، ناممکن است که بگویم، می‌گویم اکنون دیگر حرفی از من نیست، تنها از او، از فرجام حیات و مماتش، از مراسم تدفینش، اگر بیابندش آنان، این می‌شود فرجام، حرفی نمی‌زنم از کرم‌ها، استخوان‌ها و خاک، هیچ کس به این چیزها توجهی نمی‌کند.
مگر در خاکش کسل شوم که این غافلگیرم می‌کند، به همان سختی که در جسمش بودم، سکوت طولانی در این لحظه، شاید غرق شود. همیشه میخواست غرق شود. نمی‌خواست آنان بیابندش، حالا دیگر نمی‌تواند بخواهد. اما پیش از این میخواست غرق شود، نمی‌خواست آنان بیابندش. آب عمیق و سنگ آسیاب، اشتیاق همچون باقی چیزها فروکاست، اما چرا یک روز به چپ، به چپ و نه سمتی دیگر. سکوت طولانی در این لحظه…
دیگر منی در کار نیست، هرگز دیگر نمی‌گوید من، هرگز دیگر هیچ نمی‌گوید، با هیچ کس حرف نمی‌زند، کسی با او حرف نمی‌زند، با خودش حرف نمی‌زند، دیگر فکر نمی‌کند، پیش می‌رود، درون می‌شوم من، به جایی می‌ید و می‌افتد، چرا آنجا و جای دیگر نه، می‌افتد و می‌خوابد، سخت به خاطر من، برمی خیزد و پیش می‌رود، سخت به خاطر من، دیگر نمی‌تواند بی‌حرکت بماند، به خاطر من دیگر نمی تواند پیش برود…
نقد کتاب فسه ها
ساموئل بکت نمایشنامه‌نویس، رمان‌نویس و شاعر ایرلندی بود. او به طور گسترده به عنوان یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان قرن بیستم و یکی از چهره های کلیدی در جنبش تئاتر پوچ شناخته می شود. نویسنده کتاب فسه ها سبک منحصر به فرد خود را که با مینیمالیسم، مضامین وجودی و طنز تاریک مشخص می شد، توسعه داد.
آثار بکت اغلب وجود انسان را در میان ناامیدی و بیهودگی بررسی می‌کند. نمایشنامه های او مانند «در انتظار گودو» و «دست آخر» با استفاده نوآورانه از زبان، ساختار و شخصیت های نامتعارف گرفتار در موقعیت های پوچ، تئاتر مدرن را متحول کردند.
نویسنده کتاب فسه ها علاوه بر مشارکت در درام، رمان هایی از جمله مالون می میرد و نام ناپذیر را نیز نوشت. این آثار به درون مایه‌های مشابهی که در نمایشنامه های او یافت می‌شوند -ازخودبیگانگی، انزوا، مرگ‌پذیری- می‌پردازند و از تکنیک‌های روایت تجربی استفاده می‌کنند که قراردادهای داستان سرایی سنتی را به چالش می‌کشد. ساموئل بکت در طول چندین دهه فعالیت حرفه ای خود، تحسین های متعددی را برای کار خود دریافت کرد.
در سال 1969 جایزه نوبل ادبیات را به خاطر نوشته‌هایش که مصیبت جهانی بشریت را در دنیایی تاریک آشکار می‌کرد، دریافت کرد. میراث بکت امروز از طریق تولید نمایشنامه های او در سراسر جهان و همچنین تحلیل های علمی تأثیر عمیق او بر ادبیات و تئاتر طنین انداز می شود. کاوش او در آگاهی و هستی انسان، اثری محو نشدنی در اشکال هنر معاصر بر جای گذاشته است.
اگر از طرفداران این نویسنده نامدار هستید، مطالعه کتاب فسه ها به شما توصیه می‌شود.
کتاب های پیشنهادی
تعداد بازدید: 184 بار
عنوان کتاب: فسه ها
(هذیان ها)
نویسنده: ساموئل بکت
برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1969
مترجم: مهدی نوید
تعداد صفحات کتاب: 91 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 6.16 مگابایت
نوع فایل: PDF (ZIP)
منبع: شهرکتاب
