جولیوس قیصر

دانلود کتاب جولیوس قیصر

کتاب جولیوس قیصر را ویلیام شکسپیر با الهام از یکی از شخصیت های بنام تاریخ روم نوشته است.

کتاب حاضر قبلا با عناوین ژولیوس سزار و تراژدی قیصر نیز ترجمه شده است. هر نمایشنامهٔ شکسپیر اثری بی همتاست، و این، بخشی از بزرگیِ او به شمار می‌آید. او بی‌آرام و خستگی ناپذیر و در پی تجربه، با آمیزه‌یی از تمامیت هنری و دلبستگی حرفه‌یی از نوعی درام به نوع دیگر ره می‌سپرد.

آن‌گاه که گمان می‌رود جولیوس قیصر پس از حذف رقیبان سیاسی اندیشه‌ی تاج بر سر نهادن دارد، جمهوری گرایان با توطئه‌یی او را می‌کشند. اما به زودی انگیزه‌های متفاوت توطئه‌گران آشکار می‌شود و برخورد آرمان‌گرایی با جاه طلبی سیاسی، ملتی را به گرداب جنگ مهیب خانگی می‌افکند…

خلاصه کتاب

نمایشنامه جولیوس قیصر با صحنه‌یی آغاز می‌شود که ساکنان رُم ورود قیصر به شهرشان را مشتاقانه انتظار می‌کشند. اما طولی نمی کشد که جمهوری گرایان با توطئه‌ای او را می‌کشند. کمی بعد انگیزه های این توطئه کنندگان برهمگان آشکار می‌شود و اینجاست که جنگی خانگی در می‌گیرد… ویلیام شکسپیر در این درام بزرگش تبعات خشن خیانت و جنایت را از دیدگاهی انسان شناسانه وا می‌کاود.

جولیوس قیصر، سردار قدرتمندی بود که امپرتوری بزرگ روم را بنیان نهاده و واژه سزار را در تاریخ زندگی بشر جاویدان ساخت. جولیوس را زاده سال 100 ق م و مقتول سال 44 ق. م می‌دانند. سزار با توانایی، هوشمندی و جنگ‌دانی توانست دشمن را از پای درآورد و برای روم افتخارات بسیاری کسب کند، به همین دلیل سربازانش به او مهر بسیار داشتند. کسانی چون بروتوس و مارک آنتونی اشخاصی بودند که در دوره او نقش برجسته‌ای را ایفا می‌کردند.

یکی از نکات جالبی که داستان نمایشنامه جولیوس قیصر دارد این است که توطئه گران برای سرپوش گذاشتن بر عملِ جنایتکارانه شان، سعی دارند تا با جذب چهره های شرافتمند و محبوب، مردم را فریب بدهند. (یه جور استفاده ی تبلیغاتی) ولی آنتونی – که امروزه می توانیم او را به عنوان روشنفکر هم در نظر بگیریم؛ کسی که در پی تنویر افکار عمومی بود – معادلاتشان را به هم می ریزد.

و درست در لحظه ای که مردم گولِ این بازی های سیاسی را خورده اند با سخنرانی که انجام می دهد، به خوبی نقش یک روشنفکر را ایفا می کند. رسالت یک روشنفکر غیر ازین نیست: آگاه کردن و آگاهی بخشیدن به مردم در برابر اینگونه عوام فریبی ها. کتاب جولیوس قیصر تراژدی زیبا و آموزنده ای است که خواندن آن را به همه علاقه مندان به نمایشنامه و آثار شکسپیر توصیه می کنیم.

بخشی از متن کتاب

رم جلوی کاپیتول: قیصر هشدار پیشگو را نمی خواند و در عمارت سنا در زیر نگاه مضطرب توطئه گران بر کرسی خویش می نشیند. متلوس سیمبر در برابر قیصر زانو میزند و درخواست نامه ای را به او تقدیم میکند که قیصر به این درخواست نیز توجهی نمی کند. سیمبر از دیگران یاری میخواهد، و یاری خواستن نشانه ای است میان توطئه گران برای دشنه زدن به قیصر.

توطئه گران از چند جهت به قیصر حمله میکنند، از پیش و پس به او ضربه های مهلک میزنند، قیصر را به زمین می اندازند و می کشند. بروتوس ابتکار عمل را به دست می گیرد، تربونیوس گزارش میدهد که مارک انتونی گریخته است. اما خدمتکار انتونی با پیامی صلح آمیز از راه میرسد و به دنبال او خود انتونی نیز حضور می یابد و کوتاه زمانی بر پیکر قیصر می گرید و اعلام می دارد که آماده است به دست توطئه گران کشته شود.

بروتوس به انتونی اطمینان میدهد که جانش در خطر نیست. انتونی دست توطئه گران را می فشارد اما از دلبستگی و وفادری خود به قیصر سخن میگوید. بروتوس می پذیرد که انتونی در آیین واپسین بدرود قیصر نطقی ایراد کند اما کسیوس هشدار میدهد آن کار خطرها خواهد داشت. در پایان این صحنه انتونی که تنها بر روی سن مانده، جنگی خانگی میان رومیان را پیشگویی می کند و سپس پیامی برای اکتاویوس قیصر میفرستد و هشدار میدهدش که تا مدتی از نزدیک شدن به رم خودداری ورزد.

نقد کتاب جولیوس قیصر

کتاب جولیوس سزار یک نمایشنامه تاریخی و تراژدی بزرگ ویلیام شکسپیر است که برای اولین بار در سال 1599 اجرا شد. بروتوس به توطئه ای به رهبری کاسیوس برای قتل ژولیوس سزار پیوسته است. آنتونی خصومت علیه توطئه گران را برمی انگیزد. رم درگیر جنگ داخلی می شود. این نمایش با یک جشن آغاز می شود و در آن مردم عوام رم جشن بازگشت پیروزمندانه جولیوس سزار را از شکست دادن پسران رقیب نظامی خود، پومپی، برگزار می کنند.

تریبون ها، به مردم برای تغییر وفاداری خود از پمپیوس به سزار، توهین می کنند، سعی می کنند جشن ها را خاتمه دهند و عوام ، که توهین ها را برمی گردانند، از بین ببرند. در جشن لوپرکال، سزار رژه پیروزی برگزار می کند و یک فالگیر به او هشدار می دهد که “مواظب مواضع مارس باشید”، که او آن را نادیده می گیرد. در همین حال ، کاسیوس تلاش می کند تا بروتوس را متقاعد کند تا به توطئه خود برای کشتن سزار بپیوندد.

اگرچه بروتوس که دوست صمیمی سزار است، در کشتن او مردد است ، اما او موافق است که سزار از قدرت خود سو استفاده می کند. آنها سپس از کاسکا می شنوند که مارک آنتونی سه بار تاج رم را به سزار پیشنهاد داده است. کاسکا به آنها می گوید هر بار سزار با بی میلی بیشتر از آن امتناع ورزیده است. او امیدوار است که جمعیت تماشاگر اصرار کنند که او تاج را بپذیرد…

پس از خواندن کتاب جولیوس سزار به این فکر خواهید کرد که مردم چقدر راحت با سخنرانی یک سخنور توانا گول میخورند و نظرشان را تغییر می دهند!

کتاب های پیشنهادی

• کتاب بازی زندگی
• کتاب توحید مفضل
• کتاب قوانین زبان بدن

تعداد بازدید: 381 بار

عنوان کتاب: جولیوس قیصر

(ژولیوس سزار ، تراژدی قیصر)

نویسنده: ویلیام شکسپیر

مترجم: ابوالحسن تهامی

تعداد صفحات کتاب: 196 صفحه

زبان کتاب: فارسی

حجم فایل: 11.72 مگابایت

نوع فایل: PDF (ZIP)

منبع: شهرکتاب