دانلود کتاب دکتر ژیواگو
کتاب دکتر ژیواگو توسط بوریس پاسترناک نوشته شده و به عنوان یکی از شاهکارهای ادبی روسی در قرن بیستم شناخته می‌شود.
این رمان در سال 1957 منتشر شد و به زبان‌های مختلف ترجمه شده است. بوریس پاسترناک با این داستان، به شهرت جهانی رسید و این اثر برای ادبیات روسی و جهانی به عنوان یکی از مهمترین رمان‌ها شناخته می‌شود.
کتاب دکتر ژیواگو در سال 1965 به فیلم تبدیل شد که توسط داوید لین کارگردانی شده بود و جوایز بسیاری دریافت کرد، از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی.
این رمان داستان دلدادگی در بحبوبه انقلاب و جنگ است، احساس عذاب وجدانِ خیانت و مسئولیت همزمان نسبت به دو زن و خانواده… دوری… قحطی… جنگ… بیماری… خیانت… مرگ…و هر سیاهی که حاصل جنگ است؛ و اما در نهایت عشق…
خلاصه کتاب
ادبیاتِ مللی که به خاطر سلطه‌ی دیکتاتوری‌ها تحتِ فشار بوده‌اند، جذاب است. این به خاطر عجیب و غامض بودن شرایطِ زندگیِ آن‌هاست که نمونه‌اش در ادبیاتِ به و اسکاندیناوی خاطرِ آب‌وهوا جغرافیای ویژه و آمریکای لاتین به خاطرِ استعمار و ورودِ ناگهانیِ تکنولوژی، قابلِ مشاهده است. دیکتاتوریِ توتالیترِ اتحاد جماهیر شوروی و اثرش بر زندگیِ روزمره‌ی شهروندان، در این اثر به زیبایی قابل مشاهده است.
داستان اصلی کتاب دکتر ژیواگو در زمان جنگ داخلی روسیه در دوران بلشویک‌ها و سفیدها رقم می‌خورد و دنباله زندگی شخصیت اصلی، یوری ژیواگو، یک پزشک و شاعر روسی است. داستان در پس‌زمینه تغییرات اجتماعی و تاریخی روسیه از دهه ۱۹۰۰ تا دهه ۱۹۵۰ روایت می‌شود و در آن عناصری از عشق، سیاست، جنگ، و هنر با هم تنفر و پیوند می‌یابند.
بعد از منتشر شدن کتاب دکتر ژیواگو و تبدیل آن به یک فيلم موفق، نویسنده بوریس پاسترناک مورد تعقیب قرار گرفت. زیرا این کتاب ویژگی‌هایی از کتاب‌های معاصری را نداشت و تصویر روسیه و جوامع مختلف آن در دوران جنگ داخلی روسیه را به شکلی متفاوت از منظر یک شاعر و نویسنده روایت کرده بود.
این اثر نسبت به پیش‌فرض‌های کمونیسم در زمانه‌اش، نگاه منفی داشت و با بسیاری از تنظیمات و ایدئولوژی‌های دولتی مخالفت می‌کرد. پاسترناک بخاطر این کتاب به مشکلاتی در دوران شوروی از جمله فشارهای سیاسی و روحی افتاد. وی متخصص در ادب و شعر روسی بود و با وجود تعقیب‌ها و فشارهای حکومت، به نوشتن ادامه داد.
او در اثر افتراق زناشویی و مشکلات جسمی و روحی، در سال 1960 خودکشی کرد. بوریس پاسترناک آثار زیادی در مورد جامعه و ادبیات روسی نوشت و منتشر کرد و با طرفداران و دشمنان بسیاری برخورد کرد. اما مهمترین اثر ادبی او، کتاب دکتر ژیواگو همچنان یکی از شاهکارهای ادبی دنیا به شمار می‌رود و بسیاری از مخاطبان از آن لذت برمی‌دارند و به آن ارزش می‌دهند.
بخشی از متن
این دنیای پر از پستی و نیرنگ، جایی که یک زن نجیب و تربیت شده و خانواده‌دار مجبور می‌شود که تحقیر این کارگران حیوان‌صفت مفلوک را تحمل کند، جایی که قربانی میخوارگی این‌گونه نظم و قاعده، لذتش را در این می‌بیند که امثال خود را تحقیر کند، این چنین دنیایی را تا این لحظه به این اندازه حقیر و پست ندیده و از آن متنفر نشده بود.
او تند راه می‌رفت، مانند این بود که این عجله و شتاب می‌توانست زمانی را نزدیک کند که تمام دنیا معقول و هم‌آهنگ گردند؛ آن‌طور که اکنون در مغز پر تب و تاب خود آن را تصور می‌کرد و می‌دید. منشاء تمام بدی‌هایی که آشکار شد، فقدان ایمان در عقاید شخصی بود…
کودکان راستگویند و بی‌قید و احتیاط و از حقیقت ترسی ندارند، در صورتی که ما، از ترس این‌که مبادا بیهوش و بی‌شعور در نظرها جلوه کنیم، آماده‌ایم آنچه را که نزد ما عزیز و گرانبهاست، انکار کنیم و از آنچه که تنفرانگیز است، به نیکی یاد کنیم و آنچه را که نامفهوم و گنگ است، بستائیم.
چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
کتاب دکتر ژیواگو یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات کلاسیک جهان به شمار می‌رود. داستان، ترکیبی از حماسه و عشق است. نه آن‌چنان غرق در انتقاد به سیاست‌های جامعه‌ی زمان خود می‌شود که احساس کنید با داستانی صرفاً انتقادی سروکار دارید، و نه فقط از عشق می‌گوید که به نظرتان برسد رمانی عاشقانه پیش روی‌تان است.
دکتر ژیواگو رمانی است که مخاطب را با خود همراه می‌کند و همزمان با روایت داستانی عاشقانه از حوادث اجتماع و مشکلات آن نیز می‌گوید. این رمان برای همه‌ی افراد کتاب‌خوان و علاقمند به داستان می‌تواند جذاب و خواندنی باشد، مخصوصاً آنهایی که به خواندن داستان هایی درباره‌ی جنگ، حماسه و عشق علاقه‌مندند.
کتاب حاضر در سال ۱۹۵۸ جایزه‌ی نوبل ادبیات را به دست آورد، هرچند پاسترناک به‌علت تهدیدهای مقامات شوروی مجبور شد آن را رد کند. این رمان به‌سرعت دیده و جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های بین‌المللی شد. کتابی که حتی به نویسنده‌اش اجازه‌ی دریافت مهمترین جایزه‌ی ادبیات جهان را ندادند، خانه به خانه، شهر به شهر و کشور به کشور را پیمود.
نقد کتاب دکتر ژیواگو
رمان دکتر ژیواگو کتابی است که شجاعت نویسنده‌اش را به‌خوبی نشان می‌دهد. زمانی که صحبت از حکومت‌های توتالیتر و تمامیت‌خواه یک تابو بود، او از این جریان نوشت. پاسترناک در قالب داستانی گیرا و جذاب وقایعی را که در روسیه از سال ۱۹۱۴ تا اوج‌گیری کمونیسم اتفاق افتاد، دقیق و موشکافانه بازگو می‌کند.
او از انقلاب روسیه انتقاد می‌کند و حکومت را زیر سؤال می‌برد. انقلابی که از نظر بسیاری افراد باعث تحولاتی مثبت شد و حکومت تزاری شوروی را از بین برد، از دید پاسترناک، که در قالب شخصیت روشنفکر داستان روایت می‌شود، پدیده‌ای مبارک نبود و اتفاقاً باعث زوال اخلاقیات شد.
کتاب دکتر ژیواگو فقط یک داستان سیاسی نیست. شما از عشق می‌خوانید و دکتری شاعر که در میانه‌ی جنگ و اتفاقات سیاسی نمی‌تواند از دوست داشتن و احساسات خود دست بردارد. پاسترناک روایتی خاص و جذاب را از عشق بیان می‌کند. ژیواگو فردی است شاعرمسلک که نمی‌تواند با چهره‌‌ی خشن جنگ کنار بیاید و دچار درگیری‌های شدیدی شده است.
این رمان عواقبی را که جنگ بر افراد و خانواده‌ها تحمیل می‌کند نشان می‌دهد. ژیواگو عاشق «لارا»ست و این مسئله برای او تبعات زیادی به همراه داشته است. عشق به دو زن، درگیری‌های ذهنی و فکری و از همه مهم‌تر روزگاری که با جنگ درآمیخته شده است، شخصیت اصلی داستان را در مسیری قرار می‌دهد که هیچ کنترلی روی آن ندارد و نمی‌تواند وقایع را مدیریت کند.
شاید یک از دلایلی که خوانندگان را جذب این کتاب کرده است تلفیق دو واقعیت در کنار هم باشد: عشق و جنگ. دو چهره از زندگی که گاهی می‌توانند در هم تنیده شوند و داستان‌هایی عجیب خلق کنند.
در این کتاب از زبان دکتر ژیواگو شعرهایی خواهید خواند که بر زیبایی و جذابیت کتاب افزوده‌اند.
کتاب های پیشنهادی
تعداد بازدید: 3,666 بار
عنوان کتاب: دکتر ژیواگو
برنده ی جایزه ی بانکارلا سال 1958
بوریس پاسترناک برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات سال 1958
جز برترین رمان های تاریخی
جزو برترین کتاب های مربوط به جنگ جهانی اول
جز برترین رمان های نخست
جزو برترین کتاب ها درباره کمونیسم
جز کتاب های برگزیده در ادبیات روسیه
نویسنده: باریس پاسترناک (بوریس پاسترناک)
مترجم: دکتر علی اصغر خبره زاده
تعداد صفحات کتاب: 690 صفحه
زبان کتاب: فارسی
حجم فایل: 54.92 مگابایت
نوع فایل: (ZIP) PDF
منبع: شهر کتاب
